Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 11:2 - Easy To Read Version

2 God chose the Israelites to be his people before \{they were born\}. And God did not throw out those people. Surely you know what the Scripture {\cf2\super [115]} says about Elijah. {\cf2\super [116]} The Scripture tells about Elijah praying to God against the people of Israel. Elijah said,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 No, God has not rejected and disowned His people [whose destiny] He had marked out and appointed and foreknown from the beginning. Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel? [Ps. 94:14; I Kings 19.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 God did not cast off his people which he foreknew. Or know ye not what the scripture saith of Elijah? how he pleadeth with God against Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 God hasn’t rejected his people, whom he knew in advance. Or don’t you know what the scripture says in the case of Elijah, when he pleads with God against Israel?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 God has not driven away his people, whom he foreknew. And do you not know what Scripture says in Elijah, how he calls upon God against Israel?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

Féach an chaibidil Cóip




Romans 11:2
24 Tagairtí Cros  

Joseph said to them, “Why have you done this? Didn’t you know that I have a special way of learning secrets. No person can do this better than me!”


You were very patient with our ancestors.\par You let them mistreat you for many years.\par You warned them with your Spirit.\par You sent the prophets to warn them.\par But our ancestors {\cf2\super [58]} didn’t listen.\par So you gave them to people in other countries.\par


The Lord will not leave his people.\par He will not leave them without help.\par


The people saw that a long time had passed and Moses had not come down from the mountain. So the people gathered around Aaron. They said to him, “Look, Moses led us out of the land of Egypt. But we don’t know what has happened to him. So make us some gods to go before us and lead us.”


The Lord says:\par “I’ll never reject the descendants of Israel.\par That would happen only if people could\par measure the sky above,\par and learn all the secrets\par of the earth below.\par Only then would I reject\par the descendants of Israel.\par Only then would I reject them\par for the bad things they have done.”\par This message is from the Lord.\par


So Moses became very angry. He said to the Lord, “I never did anything wrong to these people. I never took anything from them—not even a donkey! Lord, don’t accept their gifts!”


Surely you have read what God said about people rising from death. In the book where Moses wrote about the \{burning\} bush, {\cf2\super [163]} it says that God told Moses this: ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. {\cf2\super [164]} ’ {\cf2\super [165]}


Jesus returned from the Jordan River. He was full of the Holy Spirit. {\cf2\super [61]} The Spirit led Jesus into the desert.


The woman said, “Sir, where will you get that living water? The well is very deep, and you have nothing to get water with.


When the non-Jewish people heard Paul say this, they were happy. They gave honor to the message {\cf2\super [278]} of the Lord. And many of the people believed the message. These were the people chosen to have life forever.


These things have been known\par from the beginning of time.’\par


“My brothers, I know you did those things to Jesus because you did not understand what you were doing. Your leaders also did not understand.


They said to Aaron, ‘Moses led us out of the country of Egypt. But we don’t know what has happened to him. So make some gods to go before us and lead us.’ {\cf2\super [141]}


Surely you know that when you give yourselves like slaves to obey someone, then you are really slaves of that person. The person you obey is your master. You can follow sin, or obey God. Sin brings spiritual death. But obeying God makes you right with him.


God waited with patience so that he could make known his rich glory. God wanted to give that glory to the people that receive his mercy. God has prepared these people to have his glory.


\{Yes, I feel sorry for the Jewish people.\} I don’t mean that God failed to keep his promise to them. But only some of the people of Israel (the Jews) are truly God’s people. {\cf2\super [77]}


Surely you know that God’s people will judge the world. So if you will judge the world, then surely you are able to judge small things \{like this\}.


But the person who loves God is known by God.


If I continue living in the body, then I will be able to work for the Lord. But what would I choose—living or dying? I don’t know.


In the past God spoke to our people through the prophets. {\cf2\super [1]} God spoke to them many times and in many different ways.


God planned long ago to choose you by making you his holy people. {\cf2\super [2]} Making you holy is the Spirit’s {\cf2\super [3]} work. God wanted you to obey him and to be made clean by the blood (death) of Jesus Christ. Grace (kindness) and peace be yours more and more.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí