Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 10:10 - Easy To Read Version

10 Yes, we believe with our heart, and so we are made right with God. And we use our mouth to say that we believe, and so we are saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For with the heart a person believes (adheres to, trusts in, and relies on Christ) and so is justified (declared righteous, acceptable to God), and with the mouth he confesses (declares openly and speaks out freely his faith) and confirms [his] salvation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Trusting with the heart leads to righteousness, and confessing with the mouth leads to salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For with the heart, we believe unto justice; but with the mouth, confession is unto salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 10:10
13 Tagairtí Cros  

Jesus said to the father, “You said, ‘Help him if you can.’ All things are possible for the person that believes.”


And what is the seed that fell on the good ground? That is like the people that hear God’s teaching with a good, honest heart. They obey God’s teaching and patiently make good fruit.


Yes, the Scripture {\cf2\super [104]} says, “Any person that trusts in him (Christ) will never be disappointed.” {\cf2\super [105]}


If you openly say, “Jesus is Lord,” and if you believe in your heart that God raised Jesus from death, then you will be saved.


We know that a person is not made right with God by following the law. {\cf2\super [18]} No! It is trusting in Jesus Christ that makes a person right with God. So we have put our faith in Christ Jesus, because we wanted to be made right with God. And we are right with God because we trusted in Christ—not because we followed the law. \{This is true\} because no person can be made right with God by following the law.


It allows me to be in Christ. In Christ I am right with God, and this being right does not come from my following the law. It comes from God through faith. God uses my faith in Christ to make me right with him.


We have been cleansed and made free from feelings of guilt. And our bodies have been washed with pure water. So come near to God with a sincere (true) heart, feeling sure because of our faith.


So, brothers and sisters, be careful that none of you is sinful, and refuses to believe, and stops following the living God.


If a person says, “I believe that Jesus is the Son of God,” then God lives in that person. And that person lives in God.


I know where you live. You live where Satan (the devil) has his throne. But you are true to me. You did not refuse to tell about your faith in me even during the time of Antipas. Antipas was my faithful witness {\cf2\super [16]} who was killed in your city. Your city is where Satan lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí