Romans 1:20 - Easy To Read Version

²⁰ There are things about God that people cannot see—his eternal power and all the things that make him God. But since the beginning of the world those things have been easy for people to understand. Those things are made clear in the things that God has made. So people have no excuse for the bad things they do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For ever since the creation of the world His invisible nature and attributes, that is, His eternal power and divinity, have been made intelligible and clearly discernible in and through the things that have been made (His handiworks). So [men] are without excuse [altogether without any defense or justification], [Ps. 19: 1-4.]

American Standard Version (1901)

²⁰ For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse:

Common English Bible

²⁰ Ever since the creation of the world, God’s invisible qualities—God’s eternal power and divine nature—have been clearly seen, because they are understood through the things God has made. So humans are without excuse.

Catholic Public Domain Version

²⁰ For unseen things about him have been made conspicuous, since the creation of the world, being understood by the things that were made; likewise his everlasting virtue and divinity, so much so that they have no excuse.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For the invisible things of him, from the creation of the world, are clearly seen, being understood by the things that are made; his eternal power also, and divinity: so that they are inexcusable.

Romans 1:20 Tagairtí Cros

Genesis 1:1

God made the sky and earth. At first,

Genesis 21:33

Abraham planted a special tree at Beersheba. At that place, Abraham prayed to the Lord, the God who lives forever.

Job 12:7

“But ask the animals,\par they will teach you.\par Or ask the birds of the air,\par they will tell you.\par

Psalm 104:31

May the Lord’s glory continue forever!\par May the Lord enjoy the things he made.\par

Psalm 104:5

God, you built the earth on its foundations,\par so it will never be destroyed.\par

Psalm 119:90

You are loyal forever and ever.\par Lord, you made the earth,\par and it still stands.\par

Psalm 139:13

Lord, you made my whole body. {\cf2\super [633]} \par You knew all about me\par while I was still in my mother’s body.\par

Psalm 8:3

Lord, I look at the heavens\par you made with your hands.\par I see the moon and stars you created,\par \{and I wonder:\}\par

Psalm 90:2

God, you were God\par before the mountains were born\par and the earth and the world were made.\par God, you have always been,\par and you will always be, God!\par

Isaiah 26:4

So, trust the Lord always.\par Why? Because in the Lord YAH, {\cf2\super [240]} you have a place of safety forever!\par

Isaiah 40:26

Look up to the skies.\par Who created all those stars?\par Who created all those ‘armies’\par \{in the sky\}?\par Who knows every star by name?\par \{The true God\} is very strong and powerful,\par so none of these stars is lost.”\par

Isaiah 9:6

This will happen when the special child is born. God will give a son to us. This son will be responsible for leading the people. His name will be “Wonderful Counselor, Powerful God, Father Who Lives Forever, Prince of Peace.”

Jeremiah 5:21

Hear this message.\par You foolish people have no sense:\par ‘You have eyes, but you don’t see!\par You have ears, but you don’t listen!’\par

Jeremiah 51:15

The Lord used his great power\par and made the earth.\par He used his wisdom to build the world.\par He used his understanding\par to stretch out the skies.\par

Matthew 5:45

If you do this, then you will be true sons of your Father in heaven. Your Father lets the sun rise for the good people and the bad people. Your Father sends rain to people that do good and to people that do wrong.

Mark 10:6

But when God made the world, ‘he made people male and female.’ {\cf2\super [124]}

John 1:18

No man has ever seen God. But the only Son (Jesus) is God. He is very close to the Father {\cf2\super [7]} (God). And the Son has shown us what God is like.

John 15:22

If I had not come and spoken to the people of the world, then they would not be guilty of sin. But now I have spoken to them. So they have no excuse for their sin.

Acts 17:29

That’s right. We are God’s children. So, you must not think that God is like something that people imagine or make. He is not like gold, silver, or rock.

Acts 22:1

Paul said, “My brothers and my fathers, listen to me! I will make my defense to you.”

Romans 1:19

God shows his anger, because everything that is known about God has been made clear to them. Yes, God has clearly shown people everything that is known about him.

Romans 16:26

But that secret truth has now been shown to us. And that truth has been made known to all people. It has been made known by the things the prophets {\cf2\super [164]} wrote. This is what God commanded. And that secret truth has been made known to all people, so that they can believe and obey God. God lives forever.

Romans 2:1

So do you think that you can judge those other people? You are wrong. You too are guilty of sin. You judge those people, but you do the same bad things they do. So when you judge them, you are really judging yourself guilty.

Romans 2:15

They show that in their hearts they know what is right and wrong, the same as the law commands. And those people also show this by the way they feel about right and wrong. Sometimes their thoughts tell them that they did wrong, and this makes them guilty. And sometimes their thoughts tell them that they did right, and this makes them not guilty.)

1 Corinthians 1:20

Where is the wise person? Where is the educated person? Where is the philosopher {\cf2\super [7]} of this time? God has made the wisdom of the world foolish.

Deuteronomy 33:27

God lives forever. He is your place of safety. God’s power continues forever! He is protecting you. God will force your enemies to leave your land. He will say, ‘Destroy the enemy!’

Deuteronomy 4:19

And be careful when you look up to the sky and see the sun, the moon, and the stars—all the many things in the sky. Be careful that you are not tempted to worship and serve those things. The Lord your God lets the other people in the world do those things.

Colossians 1:15

No person can see God. But Jesus is exactly like God. Jesus is ruler over all the things that have been made.

Colossians 2:9

All of God lives in Christ fully (even in Christ’s life on earth).

1 Timothy 1:17

Honor and glory to the King that rules forever. He cannot be destroyed and cannot be seen. Honor and glory forever and ever to the only God. Amen.

1 Timothy 6:16

God is the only One who never dies. God lives in light so bright that men cannot go near it. No person has ever seen God. No person is able to see God. Honor to God and power forever. Amen.

Hebrews 11:27

Moses left Egypt. He left because he had faith. Moses was not afraid of the king’s (Pharaoh’s) anger. Moses continued strong like he could see the God that no person can see.

Hebrews 9:14

So surely the blood of Christ can do much, much more. Christ offered himself through the eternal Spirit {\cf2\super [106]} as a perfect sacrifice {\cf2\super [107]} to God. His blood will make us fully clean from the evil things we have done. His blood will make us pure even in our hearts. We are made pure so that we can worship (serve) the living God.