Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 9:11 - Easy To Read Version

11 The locusts had a ruler. The ruler was the angel of the bottomless pit. His name in the Hebrew language is Abaddon. {\cf2\super [69]} In the Greek language his name is Apollyon (Destroyer).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Over them as king they have the angel of the Abyss (of the bottomless pit). In Hebrew his name is Abaddon [destruction], but in Greek he is called Apollyon [destroyer].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 They have over them as king the angel of the abyss: his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek tongue he hath the name Apollyon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Their king is an angel from the abyss, whose Hebrew name is Abaddon, and whose Greek name is Apollyon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And they had over them a king, the Angel of the abyss, whose name in Hebrew is Doom; in Greek, Destroyer; in Latin, Exterminator.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 A king, the angel of the bottomless pit; whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek Apollyon; in Latin Exterminans,

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 9:11
18 Tagairtí Cros  

But God can see clearly into\par that place of death\par Death {\cf2\super [48]} is not hidden from God.\par


Death and destruction {\cf2\super [58]} say,\par ‘We haven’t found wisdom\par We have only heard rumors about it.’\par


Sexual sin is like a fire that burns\par until it destroys everything!\par It could ruin everything I have ever done.\par


Dead people in their graves\par can’t talk about your love.\par Dead people in the world of the dead\par can’t talk about your loyalty.\par


The Lord knows everything, even what happens in the place of death. So surely the Lord will know what happens in the hearts and minds of people.


The demons begged Jesus not to send them into eternal darkness. {\cf2\super [153]}


Now is the time for the world to be judged. Now the ruler of this world (the devil) will be thrown out.


I will not talk with you much longer. The ruler of this world (the devil) is coming. He has no power over me.


And the Helper will prove to the world the truth about judgment, because the ruler of this world (the devil) is already judged.


In Jerusalem there is a pool with five covered porches. In the Jewish language {\cf2\super [73]} it is called Bethzatha. {\cf2\super [74]} This pool is near the Sheep Gate.


Your father is the devil. You belong to him. You want to do what he wants. The devil was a murderer from the beginning. He was always against the truth. There is no truth in him. He is like the lies he tells. Yes, the devil is a liar. He is the father of lies.


The ruler {\cf2\super [17]} of this world (the devil) has blinded the minds of people who don’t believe. They cannot see the light (truth) of the Good News—the Good News about the glory of Christ. Christ is the One who is exactly like God.


Yes, in the past you lived doing those sins. You lived the way the world lives. You followed the ruler of the evil powers over the earth. That same spirit is now working in those people who refuse to obey God.


My dear children, you belong to God. So you have defeated them (the false teachers). Why? Because the One (God) who is in you is greater than the one (the devil) who is in \{the people of\} the world.


These are the people who divide you. These people do only what their sinful selves want. They don’t have the Spirit. {\cf2\super [9]}


The snake was thrown down out of heaven. (The giant snake is that old snake called the devil or Satan. He leads the whole world into the wrong way.) The snake with his angels were thrown to the earth.


Then the evil spirits gathered the rulers together to the place that is called Armageddon in the Hebrew language.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí