Revelation 3:12 - Easy To Read Version

¹² The person that wins the victory will be a pillar {\cf2\super [28]} in the temple {\cf2\super [29]} of my God. I will do that for the person that wins the victory. That person will never again have to leave God’s temple. I will write the name of my God on that person. And I will write the name of the city of my God on that person. That city is the new Jerusalem. {\cf2\super [30]} That city is coming down out of heaven from my God. I will also write my new name on that person.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² He who overcomes (is victorious), I will make him a pillar in the sanctuary of My God; he shall never be put out of it or go out of it, and I will write on him the name of My God and the name of the city of My God, the new Jerusalem, which descends from My God out of heaven, and My own new name. [Isa. 62:2; Ezek. 48:35.]

American Standard Version (1901)

¹² He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.

Common English Bible

¹² As for those who emerge victorious, I will make them pillars in the temple of my God, and they will never leave it. I will write on them the name of my God and the name of the city of my God, the New Jerusalem that comes down out of heaven from my God. I will also write on them my own new name.

Catholic Public Domain Version

¹² Whoever prevails, I will set him as a column in the temple of my God, and he shall not depart from it anymore. And I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem that descends out of heaven from my God, and my new name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² He that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God; and he shall go out no more; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and my new name.

Revelation 3:12 Tagairtí Cros

1 Kings 7:21

Huram put these two bronze columns at the porch of the temple. One column was put on the south side and one was put on the north side {of the entrance}. The column on the south was named Jakin. The column on the north was named Boaz.

Psalm 46:4

There is a river whose streams\par bring happiness to God’s city,\par to the holy city of God Most High.\par

Psalm 48:8

Yes, we heard the stories\par \{about your power\}.\par But we also saw it,\par in the city of our God,\par the city of the Lord All-Powerful.\par God makes that city strong forever!\par \i (SELAH {\cf2\super [289]})\i0 \par

Psalm 87:3

City of God, people say wonderful things\par about you.\par \i (SELAH {\cf2\super [496]})\i0 \par

Isaiah 62:2

Then all nations will see your goodness.\par All kings will see your honor.\par Then you will have a new name.\par The Lord himself will give you\par that new name.\par

Isaiah 65:15

Your names will be like bad words\par to my servants.”\par

Jeremiah 1:18

As for me, today I will make you\par like a strong city,\par an iron column,\par a bronze wall.\par You will be able to stand\par against everyone in the land,\par against the kings of the land of Judah,\par against the leaders of Judah,\par against the priests of Judah,\par and against the people of the land of Judah.\par

Ezekiel 40:49

The porch was 20 cubits {\cf2\super [357]} wide and 12 cubits {\cf2\super [358]} long. {\cf2\super [359]} Ten steps went up to the porch. There were two columns for the walls on either side of the porch—one at each wall.

Ezekiel 48:35

“The distance around the city will be 18,000 cubits. {\cf2\super [486]} From now on, the name of the city will be: THE LORD IS THERE. {\cf2\super [487]}

Mark 12:16

They gave Jesus a coin and Jesus asked, “Whose picture is on the coin? And whose name is written on it?” They answered, “It is Caesar’s {\cf2\super [158]} picture and Caesar’s name.”

Galatians 2:9

James, Peter, and John seemed to be the leaders. They saw that God had given me this special grace (gift). So they accepted Barnabas and me. Peter, James, and John said, “Paul and Barnabas, we agree that you should go to the people who are not Jews. We will go to the Jews.”

Ephesians 3:15

Every family in heaven and on earth gets its true name from him.

Hebrews 12:22

But you have not come to that kind of place. The new place you have come to is Mount Zion. {\cf2\super [165]} You have come to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. {\cf2\super [166]} You have come to an excited gathering of thousands of angels.

Hebrews 13:14

Here on earth we don’t have a city that continues forever. But we are waiting for the city that we will have in the future.

1 John 4:4

My dear children, you belong to God. So you have defeated them (the false teachers). Why? Because the One (God) who is in you is greater than the one (the devil) who is in \{the people of\} the world.

Revelation 14:1

Then I looked, and there before me was the Lamb. He was standing on Mount Zion. {\cf2\super [97]} There were 144,000 people with him. They all had his name and his Father’s name written on their foreheads.

Revelation 17:14

They will make war against the Lamb. But the Lamb will defeat them, because he is Lord of lords and King of kings. He will defeat them with his chosen and faithful followers—the people that he has called.”

Revelation 2:11

“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [15]} says to the churches. The person that wins the victory will not be hurt by the second death.

Revelation 2:17

“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [20]} says to the churches!

Revelation 2:7

“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.

Revelation 21:2

And I saw the holy city coming down out of heaven from God. This holy city is the new Jerusalem. {\cf2\super [157]} It was prepared like a bride dressed for her husband.

Revelation 22:4

They will see his face. God’s name will be written on their foreheads.

Revelation 3:5

Every person that wins the victory will be dressed in white clothes like these people. I will not take away that person’s name from the book of life. I will say that he belongs to me. I will say this before my Father and before his angels.