Revelation 22:6 - Easy To Read Version

⁶ The angel said to me, “These words are true and can be trusted. The Lord is the God of the spirits of the prophets. {\cf2\super [168]} God sent his angel to show his servants the things that must happen soon.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he [of the seven angels further] said to me, These statements are reliable (worthy of confidence) and genuine (true). And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His messenger (angel) to make known and exhibit to His servants what must soon come to pass.

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto me, These words are faithful and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to show unto his servants the things which must shortly come to pass.

Common English Bible

⁶ Then he said to me, “These words are trustworthy and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to show his servants what must soon take place.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he said to me: "These words are entirely faithful and true." And the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his Angel to reveal to his servant what must occur soon:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he said to me: These words are most faithful and true. And the Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to shew his servants the things which must be done shortly.

Revelation 22:6 Tagairtí Cros

Genesis 41:32

“Pharaoh, you had two dreams about the same thing. Why? God wanted to show you that he really will make this happen. And he will make it happen soon!

Daniel 3:28

Then Nebuchadnezzar said, “Praise the God of Shadrach, Meshach, and Abednego. Their God has sent his angel and saved his servants from the fire! These three men trusted their God. They refused to obey my command and were willing to die instead of serving or worshiping any other god.

Daniel 6:22

My God sent his angel to save me. The angel closed the lions’ mouths. The lions have not hurt me because my God knows I am innocent. I never did anything wrong to you, king.”

Matthew 13:41

The Son of Man {\cf2\super [189]} will send his angels, and his angels will find the people that cause sin and all people that do evil. The angels will take those people out of his kingdom.

Luke 1:70

God said that he would do this.\par He said it through his holy prophets {\cf2\super [22]} \par that lived long ago.\par

Luke 16:16

“Before John the Baptizer came, God wanted the people to live by the law \{of Moses\} and the writings of the prophets. {\cf2\super [263]} But since the time of John, the Good News about the kingdom of God is being told. Many people are trying hard to get into the kingdom of God.

Acts 12:11

Peter realized then what had happened. He thought, “Now I know that the Lord really sent his angel to me. He rescued (saved) me from Herod. {\cf2\super [238]} The Jewish people thought that bad things would happen to me. But the Lord saved me from all these things.”

Acts 3:18

God said that these things would happen. God said through the prophets {\cf2\super [55]} that his Christ {\cf2\super [56]} would suffer and die. I have told you how God made this happen.

Romans 1:2

God promised long ago to give this Good News to his people. God used his prophets {\cf2\super [3]} to promise this. That promise is written in the Holy Scriptures. {\cf2\super [4]}

1 Corinthians 14:32

The spirits of prophets are under the control of the prophets themselves.

1 Corinthians 7:29

Brothers and sisters, this is what I mean: We don’t have much time left. So starting now, people who have wives should use their time \{to serve the Lord\} like they don’t have wives.

2 Thessalonians 1:7

And God will give peace to you people who are troubled. And he will give peace to us. God will give us this help when the Lord Jesus is shown to us. Jesus will come from heaven with his powerful angels.

Hebrews 12:9

We have all had fathers here on earth who punished us. And we respected our fathers. So it is even more important that we accept punishment from the Father of our spirits. If we do this we will have life.

2 Peter 1:21

No! No prophecy ever came from what a man wanted to say. But people were led by the Holy Spirit {\cf2\super [5]} and spoke things from God.

2 Peter 3:2

I want you to remember the words that the holy prophets {\cf2\super [11]} spoke in the past. And remember the command that our Lord and Savior gave us. He gave us that command through your apostles. {\cf2\super [12]}

Revelation 1:1

This is the revelation {\cf2\super [1]} of Jesus Christ. God gave Jesus these things to show his servants what must happen soon. Christ sent his angel to show these things to his servant John.

Revelation 18:20

Be happy because of this, O heaven!\par Be happy, God’s holy people {\cf2\super [134]} and apostles {\cf2\super [135]} and prophets {\cf2\super [136]} !\par God has punished her because of the things she did to you.’”\par

Revelation 19:9

Then the angel said to me, “Write this: Those people who are invited to the wedding meal of the Lamb are blessed (happy)!” Then the angel said, “These are the true words of God.”

Revelation 21:5

The One that was sitting on the throne said, “Look! I am making everything new!” Then he said, “Write this, because these words are true and can be trusted.”

Revelation 21:9

One of the seven angels came to me. This was one of the angels who had the seven bowls full of the seven last troubles. The angel said, “Come with me. I will show you the bride, the wife of the Lamb.”

Revelation 22:1

Then the angel showed me the river of the water of life. The river was bright like crystal. The river flows from the throne of God and the Lamb.

Revelation 22:16

“I, Jesus, have sent my angel to tell you these things for the churches (groups of believers). I am the descendant {\cf2\super [176]} from the family of David. {\cf2\super [177]} I am the bright morning star.”

Revelation 22:7

“Listen! I am coming soon! The person that obeys the words of prophecy {\cf2\super [169]} in this book will be blessed.”

Revelation 4:1

Then I looked, and there before me was an open door in heaven. And I heard the same voice that spoke to me before. It was the voice that sounded like a trumpet. The voice said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.”