Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 22:3 - Easy To Read Version

3 Nothing that God judges guilty will be there in that city. The throne of God and the Lamb (Jesus) will be in the city. God’s servants will worship him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 There shall no longer exist there anything that is accursed (detestable, foul, offensive, impure, hateful, or horrible). But the throne of God and of the Lamb shall be in it, and His servants shall worship Him [pay divine honors to Him and do Him holy service]. [Zech. 14:21.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall serve him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 There will no longer be any curse. The throne of God and the Lamb will be in it, and his servants will worship him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And every curse shall be no more. But the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants shall serve him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And there shall be no curse any more; but the throne of God and of the Lamb shall be in it, and his servants shall serve him.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 22:3
20 Tagairtí Cros  

You will teach me the right way to live.\par Just being with you, Lord, will bring\par complete happiness.\par Being at your right side will bring\par happiness forever.\par


\{I prayed for\} fairness.\par So I will see your face, Lord.\par And seeing you, Lord, {\cf2\super [93]} \par I will be fully satisfied.\par


People of Zion, {\cf2\super [140]} shout about these things!\par The Holy One of Israel is with you\par in a powerful way.\par So, be happy!\par


The Lord will save his people.\par They will return to Zion {\cf2\super [419]} with joy.\par They will be very, very happy.\par Their happiness will be like\par a crown on their heads forever.\par They will be singing with joy.\par All sadness will be gone far away.\par


My Holy Tent will be with them. Yes, I will be their God and they will be my people.


“The distance around the city will be 18,000 cubits. {\cf2\super [486]} From now on, the name of the city will be: THE LORD IS THERE. {\cf2\super [487]}


People will move there to live. No enemy will come to destroy them any more. Jerusalem will be safe.


“The master answered, ‘You did right. You are a good servant that can be trusted. You did well with that small amount of money. So I will let you care for much greater things. Come and share my happiness with me.’


“Then the king will say to those bad people on his left, ‘Go away from me. God has already decided that you will be punished. Go into the fire that burns forever. That fire was prepared for the devil and his angels.


The person that serves me must follow me. Then my servant will be with me everywhere I am. My Father will give honor to people that serve me.


If God receives glory through him, then God will give glory to the Son through himself. God will give him glory quickly.”


After I go and prepare a place for you, I will come back. Then I will take you with me, so that you can be where I am.


“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.


“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that does not support this law and agree to obey it.’


They shouted with a loud voice, “Victory belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.”


Then I looked, and there were many, many people. There were so many people that a person could not count them all. They were from every nation, tribe, race of people, and language of the earth. These people were standing before the throne and before the Lamb (Jesus). They all wore white robes and had palm branches in their hands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí