Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:3 - Easy To Read Version

3 The angel threw the snake into the bottomless pit and closed it. The angel locked it over the snake. The angel did this so that the snake could not trick the people of the earth until the 1,000 years were ended. After 1,000 years the snake must be made free for a short time.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Then he hurled him into the Abyss (the bottomless pit) and closed it and sealed it above him, so that he should no longer lead astray and deceive and seduce the nations until the thousand years were at an end. After that he must be liberated for a short time.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years should be finished: after this he must be loosed for a little time.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 He threw him into the abyss, then locked and sealed it over him. This was to keep him from continuing to deceive the nations until the thousand years were over. After this he must be released for a little while.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he cast him into the abyss, and he closed and sealed it, so that he would no longer seduce the nations, until the thousand years are completed. And after these things, he must be released for a brief time.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And he cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should no more seduce the nations, till the thousand years be finished. And after that, he must be loosed a little time.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:3
17 Tagairtí Cros  

To you, a thousand years is like yesterday,\par like last night.\par


A big rock was brought and put over the opening of the lions’ den. Then the king used his ring and put his seal {\cf2\super [70]} on the rock. And he used the rings of his officials and put their seals on the rock also. This showed that no one could move that rock and bring Daniel out of the lion’s den (cage).


False Christs and false prophets {\cf2\super [372]} will come and do great things and miracles. {\cf2\super [373]} They will do these things to the people God has chosen. They will do these things to try to fool his people, if that is possible.


So they all went to the tomb and made it safe from thieves. They did this by sealing the stone in the entrance and putting soldiers there to guard it.


Sometimes the teaching falls on the path. This is like some people. Those people hear the teaching of God. But Satan (the devil) comes and takes away the teaching that was planted in them.


The demons begged Jesus not to send them into eternal darkness. {\cf2\super [153]}


But I am afraid that your minds will be led away from your true and pure following of Christ. This might happen the same as Eve was tricked (fooled) by the snake (the devil) with his evil ways.


But don’t forget this one thing, dear friends: To the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years is like a day.


The snake was thrown down out of heaven. (The giant snake is that old snake called the devil or Satan. He leads the whole world into the wrong way.) The snake with his angels were thrown to the earth.


This second animal fools the people that live on the earth. He fools them by using the miracles that he has been given the power to do. He does these miracles to serve the first animal. The second animal ordered people to make an idol {\cf2\super [96]} to honor the first animal. This was the animal that was wounded by the sword but did not die.


The rulers of the earth sinned sexually with her. The people of the earth became drunk from the wine of her sexual sin.”


The animal that you saw was once \{alive\}. But that animal is not \{alive\} now. But that animal will \{be alive and\} come up out of the bottomless pit and go away to be destroyed. The people that live on the earth will be amazed when they see the animal. They will be amazed because he was once \{alive\}, is not \{alive\} now, but will come again. These are the people whose names have never been written in the book of life since the beginning of the world.


I saw an angel coming down out of heaven. The angel had the key to the bottomless pit. The angel also held a large chain in his hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí