Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:14 - Easy To Read Version

14 And Death and Hades were thrown into the lake of fire. This lake of fire is the second death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Then death and Hades (the state of death or disembodied existence) were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, even the lake of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then Death and the Grave were thrown into the fiery lake. This, the fiery lake, is the second death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And Hell and death were cast into the pool of fire. This is the second death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And hell and death were cast into the pool of fire. This is the second death.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:14
14 Tagairtí Cros  

“I will save them from the grave!\par I will rescue them from death!\par Death, where are your diseases?\par Grave, where is your power?\par I am not looking for revenge!\par


The last enemy to be destroyed will be death.


This \{body\} that will ruin must clothe itself with something that will never ruin. And this \{body\} that dies must clothe itself with something that will never die.


I am the One who lives. I was dead, but look: I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades. {\cf2\super [11]}


That person will drink the wine of God’s anger. This wine is prepared with all its strength in the cup of God’s anger. That person will be tortured (hurt) with burning sulfur before the holy angels and the Lamb.


But the animal was captured. Also the false prophet {\cf2\super [149]} was captured. This false prophet was the one who did the miracles {\cf2\super [150]} for the animal. The false prophet had used these miracles to trick the people who had the mark of the animal and worshiped his idol. {\cf2\super [151]} The false prophet and the animal were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [15]} says to the churches. The person that wins the victory will not be hurt by the second death.


And Satan (the one who tricked those people) was thrown into the lake of burning sulfur with the animal and the false prophet. {\cf2\super [155]} There they will be tortured (punished) day and night forever and ever.


The sea gave up the dead people that were in it. Death and Hades {\cf2\super [156]} gave up the dead people that were in them. Each person was judged by the things he had done.


And if a person’s name was not found written in the book of life, then that person was thrown into the lake of fire.


Blessed (happy) and holy {\cf2\super [154]} are those people who share in this first raising of the dead. The second death has no power over those people. Those people will be priests for God and for Christ. They will rule with him for 1,000 years.


God will wipe away every tear from their eyes. There will be no more death, sadness, crying, or pain. All the old ways are gone.”


But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”


I looked and there before me was a pale-colored horse. The rider on the horse was death. Hades {\cf2\super [50]} was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth. They were given power to kill people by using the sword, by starving, by disease, and with the wild animals of the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí