Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 16:15 - Easy To Read Version

15 “Listen! I will come, \{and it will be a surprise,\} like when a thief comes! Happy is the person that stays awake and keeps his clothes with him. Then he will not have to go without clothes, and people will not see the things he is ashamed for them to see.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Behold, I am going to come like a thief! Blessed (happy, to be envied) is he who stays awake (alert) and who guards his clothes, so that he may not be naked and [have the shame of being] seen exposed!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 (Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.)

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Look! I’m coming like a thief! Favored are those who stay awake and clothed so that they don’t go around naked and exposed to shame.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 "Behold, I arrive like a thief. Blessed is he who is vigilant and who preserves his vestment, lest he walk naked and they see his disgrace."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 16:15
23 Tagairtí Cros  

Moses saw that Aaron had let the people lose control. The people were being wild, and all their enemies could see them acting like fools.


Men will see your private parts\par and use you for sex.\par I will make you pay\par for the bad things you did.\par And no man will come to help you.\par


So I am bringing all of your lovers together. I will bring all the men you loved and all the men you hated. I will bring them all together and let them see you naked. {\cf2\super [129]} They will see you completely naked.


\{If she refuses to stop her adultery,\} I will strip her naked. I will leave her like the day she was born. \{I will take away her people\} and she will be like an empty, dry desert. I will kill her with thirst.


It will be very bad for that person that becomes angry and then makes other people suffer. In anger, that person knocks other people to the ground. And he treats those people like they are naked and drunk.


“So always be ready. You don’t know the day or the time \{when the Son of Man {\cf2\super [386]} will come\}.


Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right. But your body is weak.”


Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right. But your body is weak.”


So be ready all the time. Pray that you will be strong enough to continue safely through all these things that will happen. And pray that you will be able to stand before the Son of Man. {\cf2\super [336]} ”


So be careful! Always remember this: I was with you for three years. During this time, I never stopped warning you. I taught you night and day. I often cried for you.


It will clothe us and we will not be naked.


But you, brothers and sisters, are not living in darkness (sin). And so that day will not surprise you like a thief.


So we should not be like other people. We should not be sleeping. We should be awake and have self-control.


The time is near when all things will end. So keep your minds clear, and control yourselves. This will help you to pray.


But the Day when the Lord comes again will be a surprise like a thief. The sky will disappear with a loud noise. All the things in the sky will be destroyed with fire. And the earth and everything in it will be burned. {\cf2\super [13]}


“Listen! I am coming soon! The person that obeys the words of prophecy {\cf2\super [169]} in this book will be blessed.”


“I am coming soon. Continue the way you are now. Then no person will take away your crown (reward).


I advise you to buy gold from me—gold made pure in fire. Then you can be truly rich. I tell you this: Buy clothes that are white. Then you can cover your shameful nakedness. I also tell you to buy medicine to put on your eyes. Then you can truly see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí