Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 15:8 - Easy To Read Version

8 The temple was filled with smoke from the glory and the power of God. No one could enter the temple until the seven troubles of the seven angels were finished.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And the sanctuary was filled with smoke from the glory (the radiance, the splendor) of God and from His might and power, and no one was able to go into the sanctuary until the seven plagues (afflictions, calamities) of the seven angels were ended. [I Kings 8:10; Isa. 6:4; Ezek. 44:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The temple was filled with smoke from God’s glory and power, and no one could go into the temple until the seven plagues of the seven last angels were brought to an end.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no one was able to enter into the temple, until the seven afflictions of the seven Angels were completed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the temple was filled with smoke from the majesty of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 15:8
14 Tagairtí Cros  

The Lord’s voice makes the deer {\cf2\super [178]} afraid.\par The Lord destroys the forests.\par But in his palace, {\cf2\super [179]} \par people sing of his glory.\par


Mount Sinai was covered with smoke. Smoke rose off the mountain like smoke from a furnace. This happened because the Lord came down to the mountain in fire. Also, the whole mountain began to shake.


Their voices caused the frame around the door to shake. Then the temple {\cf2\super [64]} began filling with smoke. {\cf2\super [65]}


The Lord said to me, “Jeremiah, even if Moses and Samuel were here to pray for the people of Judah, I would not feel sorry for these people. Send the people of Judah away from me. Tell them to go.


You wrapped yourself in a cloud.\par You did that so that no prayer\par could get through.\par


The Lord said, “Talk to your brother Aaron. Tell him that he cannot go behind the curtain into the Most Holy Place [263] anytime he wants to. The Holy Box [264] is in the room behind that curtain. The special cover [265] is on top of that Holy Box. And I appear in a cloud over that special cover. If Aaron goes into that room, he might die!


Yes, God’s riches are very great! God’s wisdom and knowledge have no end! No person can explain the things God decides. No person can understand God’s ways.


Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.


Then I saw another wonder in heaven. It was great and amazing. There were seven angels bringing seven troubles. These are the last troubles, because after these troubles God’s anger is finished.


The city was shining with the glory of God. It was shining bright like a very expensive jewel, like a jasper. It was clear as crystal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí