Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 13:7 - Easy To Read Version

7 The animal was given power to make war against God’s holy people {\cf2\super [93]} and to defeat them. The animal was given power over every tribe, race of people, language, and nation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 He was further permitted to wage war on God's holy people (the saints) and to overcome them. And power was given him to extend his authority over every tribe and people and tongue and nation, [Dan. 7:21, 25.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 It was also allowed to make war on the saints and to gain victory over them. It was given authority over every tribe, people, language, and nation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them. And power was given him over every tribe, and people, and tongue, and nation.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 13:7
20 Tagairtí Cros  

But I have put you here for a reason. I have put you here so that I could show you my power. Then people all over the world will learn about me!


An axe is not better than the person that cuts with it. A saw is not better than the person that saws with it. \{But Assyria thinks he is more important and powerful than God.\} And this is like a stick being more powerful and important than the person that picks it up and uses it to punish someone.


That is what you said.\}\par But haven’t you heard \{what I said\}?\par ‘I (God) planned it long ago,\par from ancient times I planned it.\par And now, I made it happen.\par I let you tear down the strong cities\par and change them into piles of rocks.\par


So I will soon send for all the family groups of the north. {\cf2\super [202]} ” This message is from the Lord. “I will soon send for Nebuchadnezzar king of Babylon. He is my servant. I will bring those people against the land of Judah and against the people of Judah. I will bring them against all the nations around you too. I will destroy all of those countries. I will make those lands like an empty desert forever. People will see those countries, and whistle at how badly they were destroyed.


“\{The man in the vision said,\} ‘Daniel, at that time, the great prince (angel) Michael will stand up. Michael is in charge of your people, the Jews. There will be a time of much trouble, the worst time since nations have been on earth. But Daniel, at that time, every one of your people whose name is found written in the book \{of life\} will be saved.


As I was watching, this little horn began attacking and making war against God’s special people. And the horn was killing them.


This special king will say things against God Most High. And that king will hurt and kill God’s special people. That king will try to change the times and laws that have already been set. God’s special people will be in that king’s power for 3 1/2 years. {\cf2\super [82]}


The devil said to Jesus, “I will make you king over all these places. You will have power over them and will get all the glory. It has all been given to me. I can give it to any person I want.


Jesus answered, “The only power you have over me is the power given to you by God. So the man who gave me to you is guilty of a greater sin.”


Then I was told, “You must prophesy {\cf2\super [79]} again about many races of people, many nations, languages, and rulers.”


The people of the world were angry;\par but now is the time for your anger.\par Now is the time for the dead people\par to be judged.\par It is time to reward your servants,\par the prophets, {\cf2\super [87]} \par and to reward your holy people, {\cf2\super [88]} \par the people, great and small, who respect you.\par It is time to destroy those people\par who destroy the earth!”\par


When the two witnesses have finished telling their message, the animal will fight against them. This is the animal that comes up from the bottomless pit. The animal will defeat them and kill them.


Then the snake was very angry at the woman. The snake went away to make war against all her other children. Her children are those people who obey God’s commands and have the truth that Jesus taught.


Then the angel said to me, “You saw the water where the prostitute {\cf2\super [128]} sits. These waters are the many peoples, the different races, nations, and languages \{in the world\}.


And they all sang a new song \{to the Lamb\}:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí