Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 89:36 - Easy To Read Version

36 David’s family will continue forever.\par His kingdom will last as long as the sun.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 His Offspring shall endure forever, and his throne [shall continue] as the sun before Me. [Isa. 9:7; Gal. 3:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 His dynasty will last forever. His throne will be like the sun, always before me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:36
14 Tagairtí Cros  

Your family of kings will continue—you can depend on that! For you, your kingdom will continue forever! Your throne (kingdom) will stand forever!”


May the king be famous forever.\par May people remember his name\par as long as the sun shines.\par May the people be blessed by him.\par And may they all bless him.\par


May people fear and respect the king\par as long as the sun shines\par and the moon is in the sky.\par May people fear and respect him forever!\par


His family will continue forever,\par his kingdom as long as the heavens.\par


David, I will make your family\par continue forever.\par I will make your kingdom continue\par forever and ever.”\par \i (SELAH {\cf2\super [504]})\i0 \par


The Lord decided to crush him. The Lord decided that he must suffer, so the Servant gave himself to be the one to die. But he will live a new life for a long, long time. He will see his people. He will complete the things the Lord wants him to do.


The Lord says, “I will make an Agreement with those people. I promise, my Spirit and my words that I put in your mouth will never leave you. They will be with your children and your children’s children. They will be with you for now and forever.”


Power and peace will be in his kingdom. It will continue to grow for this king from David’s family. This king will use goodness and fair judgment to rule the kingdom forever and ever.


The Lord says, “I have an agreement with day and night. I agreed that they will continue forever. You can’t change that agreement. Day and night will always come at the right time. If you could change that agreement,


then you could change my Agreement with David and Levi. Then descendants {\cf2\super [280]} from David would not be the kings and the family of Levi would not be priests.


The Lord my Master made a promise. He promised by his holiness, that troubles will come to you. People will use hooks and take you away as prisoners. They will use fishhooks to take away your children.


Jesus will rule over the people of Jacob {\cf2\super [13]} forever. Jesus’ kingdom will never end.”


The people said, “But our law says that the Christ {\cf2\super [201]} will live forever. So why do you say, ‘The Son of Man {\cf2\super [202]} must be lifted up’? Who is this ‘Son of Man’?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí