Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 81:14 - Easy To Read Version

14 then I would defeat their enemies.\par I would punish the people\par who bring troubles to Israel.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I should soon have subdued their enemies, And turned my hand against their adversaries.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Speedily then I would subdue their enemies and turn My hand against their adversaries.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then I would subdue their enemies in a second; I would turn my hand against their foes.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 81:14
9 Tagairtí Cros  

He helped us defeat other people.\par He put those nations under our control.\par


If you had obeyed me,\par then peace would have come to you\par like a full flowing river.\par Good things would have come to you\par again and again,\par like the waves of the sea.\par


And I will destroy the one that sits \{on the throne\} in Ashdod. {\cf2\super [15]} I will destroy the king that holds the scepter in Ashkelon. {\cf2\super [16]} I will punish the people of Ekron. {\cf2\super [17]} Then the Philistines that are still left alive, will die.” The Lord God said those things.


The Lord All-Powerful says, “Sword, hit the shepherd! Hit my friend! Hit the shepherd and the sheep will run away. And I will punish those little ones.


The Amalekite people and the Canaanite people living in the hill country came down and attacked the people of Israel. The Amalekites and the Canaanites easily defeated them and chased them all the way to Hormah.


So don’t turn against the Lord! Don’t be afraid of the people in that land. We can defeat them. They have no protection, nothing to keep them safe. But we have the Lord with us. So don’t be afraid!”


“Now, people of Israel, listen! What does the Lord your God really want from you? The Lord wants you to respect him and do what he says. God wants you to love him and to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul.


then the Lord your God will not help you to defeat your enemies. These people will become like a trap for you. They will cause you pain—like smoke and dust in your eyes. And you will be forced to leave this good land. The Lord your God gave you this land. But you can lose it if you don’t obey this command.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí