Psalm 78:55 - Easy To Read Version

⁵⁵ God forced the other nations\par to leave that land.\par God gave each family its share of the land.\par God gave each family group of Israel\par its home to live in.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ He cast out the heathen also before them, And divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ He drove out the nations also before [Israel] and allotted their land as a heritage, measured out and partitioned; and He made the tribes of Israel to dwell in the tents of those dispossessed.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Common English Bible

⁵⁵ God drove out the nations before them and apportioned property for them; he settled Israel’s tribes in their tents.

Psalm 78:55 Tagairtí Cros

Psalm 44:2

God, with your great power\par you took this land from other people,\par and you gave it to us.\par You crushed those foreign people.\par You forced them to leave this land.\par

Psalm 44:3

It was not our father’s swords\par that took the land.\par It was not their strong arms\par that made them winners.\par It was because you were with our fathers.\par God, your great power saved our fathers.\par Why? Because you loved them!\par

Isaiah 34:17

God decided what he should do with them. Then God chose a place for them. God drew a line and showed them their land. So the animals will own that land forever. They will live there year after year.

Numbers 33:54

Each of your families will get part of the land. You will throw lots [379] to decide which family gets each part of the country. Large families will get large parts of the land. Small families will get small parts of the land. The lots will show which family gets which part of the land. Each family group will get its part of the land.

Joshua 13:7

Now, divide the land among the nine family groups and half of the family group of Manasseh.”

Joshua 19:51

So all of these lands were given to the different family groups of Israel. Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of each family group met together at Shiloh to divide the land. They met before the Lord at the entrance of the Meeting Tent. [70] So they finished dividing the land.

Joshua 21:43

So the Lord kept the promise that he had made to the people of Israel. He gave the people all the land that he had promised. The people took the land and lived there.

Joshua 23:4

Remember that I told you your people could have that land between the Jordan River and the Mediterranean Sea in the west. I promised to give you that land, but you don’t control it yet.