Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:49 - Easy To Read Version

49 God showed the Egyptian people his anger.\par He sent his destroying angels against them.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

49 He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, By sending evil angels among them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

49 He let loose upon them the fierceness of His anger, His wrath and indignation and distress, by sending [a mission of] angels of calamity and woe among them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

49 He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

49 God unleashed his burning anger against them— fury, indignation, distress, a troop of evil messengers.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:49
12 Tagairtí Cros  

The angel raised his arm over Jerusalem to destroy it. But the Lord felt very sorry about the bad things that had happened. The Lord said to the angel that destroyed the people, “That’s enough! Put down your arm.”The Lord’s angel was by the threshing floor [161] of Araunah [162] the Jebusite.


The Lord said to Satan, “All right. Do anything you want to the things Job has. But don’t hurt his body.”


When the evil person has eaten all he wants,\par God will throw his burning anger\par against that person.\par God will rain punishment\par down on the evil person.\par


He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par


But the blood on your houses will be a special sign. When I see the blood, I will pass over [66] your house. I will cause bad things to happen to the people of Egypt. But none of those bad diseases will hurt you.


In your great majesty you destroyed the men who stood against you. Your anger destroyed them, like fire burning straw.


So the Lord became angry at them. The Lord caused powerful wars against them. It was like the people of Israel had fire all around them. But they did not know what was happening. It was like they were burning. But they did not try to understand the things that were happening.


The Lord used all of his anger.\par He poured out all his anger.\par He made a fire in Zion. {\cf2\super [31]} \par That fire burned down Zion\par to its foundations.\par


The Lord said, “So just wait! Wait for me to stand and judge you. I have the right to bring people from many nations and use them to punish you. I will use those people to show my anger against you. I will use them to show how upset I am—and the whole country will be destroyed!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí