Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:14 - Easy To Read Version

14 Each day God led them with the tall cloud.\par And each night God led them with\par the light from the column of fire.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 In the daytime also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 In the daytime also He led them with a [pillar of] cloud and all the night with a light of fire. [Exod. 13:21; 14:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 God led them with the cloud by day; by the lightning all through the night.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:14
8 Tagairtí Cros  

With the tall cloud, you led them by day.\par And at night you used the column of fire.\par That is the way you lit their path,\par and showed them where to go.\par


You are very kind!\par So you didn’t leave them in the desert.\par You didn’t take the tall cloud\par away from them by day.\par You continued to lead them.\par You didn’t take the column of fire\par away from them at night.\par You continued to light their path\par and show them which way to go.\par


God spread out his cloud like a blanket.\par God used his column of fire\par to give his people light at night.\par


Early that morning, the Lord looked down from the tall cloud and column of fire at the Egyptian army. Then the Lord attacked and defeated them all.


The cloud stayed over the Holy Tent all the time. And at night the cloud looked like fire.


It was you, not your children, that saw all the things the Lord your God did for you in the desert until you came to this place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí