Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 49:11 - Easy To Read Version

11 The grave will be their new home\par forever and ever.\par And how much land they owned\par won’t make any difference!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Their inward thought is that their houses will continue forever, and their dwelling places to all generations; they call their lands their own [apart from God] and after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Their graves are their eternal homes, the place they live for all generations, even if they had counties named after them!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 I know all the flying things of the air, and the beauty of the field is with me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 49:11
13 Tagairtí Cros  

Cain had sexual relations with his wife. She became pregnant and gave birth to a son named Enoch. Cain built a city and gave the city the same name as his son Enoch.


While Absalom was alive he put up a pillar in King’s Valley. Absalom said, “I have no son to keep my name alive.” So he named the pillar after himself. That pillar is called “Absalom’s Monument” even today.


Those people think bad things will never happen to them.\par \{They say,\}\par “We will have fun and never be punished.”\par


So, Master, what hope do I have?\par You are my hope!\par


Those people don’t tell the truth.\par They are liars that twist the truth.\par Their mouths are like empty {\cf2\super [27]} graves.\par They say nice things to other people,\par but they are only trying to trap them.\par


They have hidden their traps.\par They are looking for victims. {\cf2\super [373]} \par (People can be very tricky.\par It is hard to know\par what people are thinking.)\par


It is like this: A wise man uses his mind like eyes to see where he is going. But a fool is like someone walking in the dark.


A person can work hard using all his wisdom and knowledge and skill. But that person will die and other people will get the things he worked for. Those people did not do the work, but they will get everything. That makes me very sad. That is also not fair and is senseless.


The Lord my Master says these things: “At that time, an idea will come into your mind. You will begin to make an evil plan.


The Lord (Jesus) said to him, “You Pharisees \{think that washing the outside of the body is so important. That’s like\} cleaning only the outside of a cup or a dish! \{The inside is more important.\} And what is inside you? You want only to cheat and hurt people.


Change your heart! Turn away from this bad thing you have done. Pray to the Lord (God). Maybe he will forgive you for thinking this.


Jair, from the family group of Manasseh, took the whole area of Argob (Bashan). That area went all the way to the border of the Geshurite people and the Maacathite people. That area was named for Jair. So even today, people call Bashan the Towns of Jair.)}


Samuel got up early the next morning and went to meet Saul. But the people told Samuel, “Saul went to {the town in Judah named} Carmel. Saul went there to set up a stone monument to honor himself. Saul is traveling around to several places and will finally go down to Gilgal.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí