Psalm 44:13 - Easy To Read Version

¹³ You made us a joke to our neighbors.\par They laugh at us and make fun of us.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to them that are round about us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You have made us the taunt of our neighbors, a scoffing and a derision to those who are round about us.

American Standard Version (1901)

¹³ Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.

Common English Bible

¹³ You’ve made us a joke to all our neighbors; we’re mocked and ridiculed by everyone around us.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the daughters of Tyre will entreat your countenance with gifts: all the rich men of the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.

Psalm 44:13 Tagairtí Cros

Psalm 79:4

The countries around us insulted us.\par The people around us laughed at us\par and made fun of us.\par

Psalm 80:6

You let us become something for our neighbors to fight about.\par Our enemies laugh at us.\par

Psalm 89:41

People passing by steal things from him.\par His neighbors laugh at him.\par

Isaiah 52:3

The Lord says,\par “You were not sold for money.\par So I will not use money\par to make you free.”\par

Jeremiah 24:9

“I will punish those people. The punishment will shock all the people on earth. People will make fun of those people from Judah. People will tell jokes about them. People will curse them in all the places where I scatter them.

Jeremiah 48:27

“Moab, you made fun of Israel.\par Israel was caught by a gang of thieves.\par Every time you spoke about Israel,\par you shook your head and acted like you\par were better than Israel.\par

Deuteronomy 28:37

In the countries where the Lord will send you, the people will be shocked at the bad things that happen to you. They will laugh at you and say bad things about you.