Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 44:10 - Easy To Read Version

10 You let our enemies push us back.\par Our enemies took our wealth.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Thou makest us to turn back from the enemy: And they which hate us spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 You make us to turn back from the enemy, and they who hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 You make us retreat from the enemy; our adversaries plunder us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 the daughters of kings in your honor. The queen assisted at your right hand, in clothing of gold, encircled with diversity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 the daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 44:10
19 Tagairtí Cros  

Only God can make us strong.\par Only God can defeat our enemies!\par


You rejected your agreement.\par You threw the king’s crown into the dirt.\par


People passing by steal things from him.\par His neighbors laugh at him.\par


God, you helped them defend themselves.\par You did not help your king win the battle.\par


With my own hands I have taken the riches of all these people—like a person taking eggs from a bird’s nest. A bird often leaves its nest and eggs. And there is nothing to protect the nest. There is no bird to chirp and fight with its wings and beak. So people take the eggs. \{In the same way,\} there was no person to stop me from taking all the people on earth.”


I will send Assyria to fight against the people that do evil things. I am angry at those people, and I will command Assyria to fight against them. Assyria will defeat them and Assyria will take their wealth from them. Israel will become like dirt for Assyria to trample (walk on) in the streets.


The people of Judah have many treasures.\par I will give those riches to other people.\par Those other people will not have to buy them.\par \{I will give those riches to them.\}\par Why? Because Judah has many sins.\par People sinned in every part of Judah\par


Every time I speak, I shout.\par I am always shouting about\par violence and destruction.\par I tell the people about the message\par that I received from the Lord.\par But people only insult me\par and make fun of me.\par


“But if you don’t obey me and all my commands, then these bad things will happen.


I will be against you, so your enemies will defeat you. Those enemies hate you, and they will rule over you. You will run away even when no one is chasing you.


Don’t go into that land. The Lord is not with you so your enemies will easily defeat you.


The Amalekite people and Canaanite people will fight against you there. You have turned away from the Lord. So he will not be with you when you fight them. And you will all be killed in battle.”


“The Lord will let your enemies defeat you. You will go to fight against your enemies one way, but you will run away from them seven different ways. The bad things that happen to you will make all the people on earth afraid.


At that time, I will become very angry at them, and I will leave them. I will refuse to help them, and they will be destroyed. Terrible things will happen to them, and they will have many troubles. Then they will say, ‘These bad things happened to us because our God is not with us.’


That is why the army of Israel turned and ran away from the fight. They did that because they have done wrong. They should be destroyed. I will not continue to help you. I will not continue to be with you unless you destroy everything I commanded you to destroy.


I promise by my life, Lord! There is nothing I can say now. Israel has surrendered to the enemy.


The Benjamite man answered, “Israel ran away from the Philistines. The Israelite army has lost many soldiers. Your two sons are both dead. And the Philistines took God’s Holy Box. [48] ”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí