Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 37:31 - Easy To Read Version

31 He has learned the Lord’s teachings.\par And he will never stop living right. {\cf2\super [226]} \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 The Instruction of their God is in their hearts; they don’t miss a step.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 37:31
20 Tagairtí Cros  

I have always lived the way God wants.\par I have never stopped following God.\par


A good person loves the Lord’s teachings.\par He thinks about them day and night.\par


I study your teachings very carefully.\par Why? So I will not sin against you.\par


Lord, your commands make me wiser\par than my enemies.\par Your law is with me always.\par


God will not let you fall.\par Your Protector will not fall asleep.\par


I have followed your paths.\par My feet never left your way of living.\par


The Lord helps a soldier walk carefully.\par The Lord keeps the soldier from falling.\par


My God, I want to do what you want.\par I know your teachings.\par


I told the good news of victory {\cf2\super [252]} \par to the people in the great assembly.\par And Lord, you know that\par I will never stop telling that good news!\par


God, we have not turned away from you.\par We have not stopped following you.\par


I almost slipped and began to sin.\par


A fool will believe anything he hears. But a wise man thinks carefully about everything.


And my father taught me these things. He said to me, “Remember the things I say. Obey my commands and you will live.


You people that understand goodness\par should listen to me.\par You people that follow my teachings\par should hear the things I say.\par Don’t be afraid of evil people.\par Don’t be afraid of the bad things\par that they say to you.\par


“In the future, I will make this Agreement {\cf2\super [261]} with the people of Israel.” This message is from the Lord. “I will put my teachings in their minds, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.


They used oak trees from Bashan\par to make your oars.\par They used pine trees from Cyprus\par to make the cabin on your deck. {\cf2\super [219]} \par They decorated that shelter with ivory.\par


Always remember these commands that I give you today.


This is the new agreement I will give the people of Israel. {\cf2\super [89]} \par I will give this agreement in the future, says the Lord:\par I will put my laws in their minds,\par and I will write my laws on their hearts.\par I will be their God,\par and they will be my people.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí