Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 37:11 - Easy To Read Version

11 Humble people\par will get the land \{God promised\}.\par And they will enjoy peace.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 But the meek shall inherit the earth; And shall delight themselves in the abundance of peace.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 But the meek [in the end] shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace. [Ps. 37:29; Matt. 5:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 But the weak will inherit the land; they will enjoy a surplus of peace.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 My heart has been disturbed. My strength has abandoned me, and the light of my eyes has abandoned me, and it is not with me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 My heart is troubled, my strength hath left me, and the light of my eyes itself is not with me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 37:11
16 Tagairtí Cros  

People who love your teachings\par will find true peace.\par Nothing can make those people fall.\par


That person will enjoy good things,\par and his children will keep the land \{God promised to give him\}.\par


Lord, they get new strength\par from the good things in your house.\par You let them drink\par from your wonderful river.\par


Let goodness blossom while he is king.\par Let peace continue as long as the moon.\par


Lord, you give true peace\par to people who depend on you,\par to people who trust you.\par


If you had obeyed me,\par then peace would have come to you\par like a full flowing river.\par Good things would have come to you\par again and again,\par like the waves of the sea.\par


When you need help,\par you cry to those false gods\par that you have gathered around you.\par Let them help you!\par But I tell you,\par the wind will blow them all away.\par A puff of wind will blow them all away.\par But the person that depends on me\par will get the land \{I promised\}.\par That person will have my holy mountain. {\cf2\super [445]} \par


What great blessings there are for the people that are humble!\par They will have the land \{God promised\}. {\cf2\super [58]} \par


“I leave you peace. It is my own peace I give you. I give you peace in a different way than the world does. So don’t be troubled. Don’t be afraid.


You must live the way the Lord your God commanded you. Then you will continue to live, and everything will be fine with you. You will live a long life in the land that will belong to you.


And God’s peace will keep your hearts and minds in Christ Jesus. That peace which God gives is so great that we cannot understand it.


But you are a man of God. So you should stay away from all those things. Try to live in the right way, serve God, have faith, love, patience, and gentleness.


So put out of your life every evil thing and every kind of wrong thing you do. Be humble and accept God’s teaching that is planted in your hearts. This teaching can save you.


Is there any person among you who is truly wise and understanding? Then he should show his wisdom by living right. He should do good things with humility. A wise person does not boast.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí