Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 34:16 - Easy To Read Version

16 But the Lord is against people\par that do bad things.\par He destroys them completely!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 The face of the LORD is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 The face of the Lord is against those who do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. [I Pet. 3:10-12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 But the LORD’s face is set against those who do evil, to eliminate even the memory of them from the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 They have been scattered, yet they were unremorseful. They have tested me. They scoffed at me with scorn. They gnashed their teeth over me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 They were separated, and repented not: they tempted me, they scoffed at me with scorn: they gnashed upon me with their teeth.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 34:16
15 Tagairtí Cros  

People on earth won’t remember him.\par No person remembers him anymore.\par


God watches over people who live right.\par He lets good people be rulers.\par God gives good people honor forever.\par


Remove those people from your land!\par


The earth shook and trembled;\par the foundations of heaven shook.\par Why? Because the Lord was angry!\par


The Lord watches and cares\par for his followers that wait for him\par to show his true love.\par


God made our ears,\par so surely he \{has ears too,\par and\} can hear what is happening!\par God made our eyes,\par so surely he \{has eyes too,\par and\} can see what is happening!\par


Good people leave good memories. But evil people will soon be forgotten.


The Lord is far away from evil people. But he always hears the prayers of good people.


I also saw great and beautiful funerals for evil people. While the people were going home after the funeral services, they said good things about the evil people that had died. This happened even in the same towns where the evil people had done many, many bad things. That is senseless.


Lord, you are the hope of Israel.\par Lord, you are like a spring of living water.\par If a person quits following the Lord,\par then his life will be very short. {\cf2\super [139]} \par


So, this is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “I have decided to make terrible things happen to you. I will destroy the whole family of Judah.


“I (God) will be against any person who eats blood. It does not matter if that person is a citizen of Israel or if that person is a foreigner living among you! I will separate that person from his people.


I will be against you, so your enemies will defeat you. Those enemies hate you, and they will rule over you. You will run away even when no one is chasing you.


If they are captured\par and taken away by their enemies,\par I will command the sword,\par and it will kill them there.\par Yes, I will watch over them,\par but I will watch for ways\par to give them troubles,\par not for ways to do good things.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí