Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 22:23 - Easy To Read Version

23 Praise the Lord, all you people who worship him!\par Show honor to the Lord, you descendants {\cf2\super [133]} of Israel!\par Fear and respect the Lord,\par all you people of Israel.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Ye that fear the LORD, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And fear him, all ye the seed of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 You who fear (revere and worship) the Lord, praise Him! All you offspring of Jacob, glorify Him. Fear (revere and worship) Him, all you offspring of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 Ye that fear Jehovah, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 All of you who revere the LORD—praise him! All of you who are Jacob’s descendants—honor him! All of you who are all Israel’s offspring— stand in awe of him!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 22:23
22 Tagairtí Cros  

Lord, let me share in the good things\par you do for your chosen people.\par Let me rejoice with your nation.\par Let me join with your people in praise.\par


I thank the Lord.\par I praise him in front of many people.\par


Praise the Lord!\par I thank the Lord with all my heart\par in the assembly where good people\par meet together.\par


Followers of the Lord, trust the Lord!\par The Lord is their strength and shield.\par


The Lord will bless his followers,\par great and small.\par


The Lord does what his followers want.\par The Lord listens to his followers.\par He answers their prayers and saves them.\par


And in the future,\par our descendants will serve the Lord.\par People will tell about him forever.\par


I am safe from all dangers.\par Lord, I praise you as I stand among\par those who are calling your people\par to the assembly. {\cf2\super [159]} \par


Every person on earth\par should fear and respect the Lord.\par All the people in the world\par should fear him.\par


Lord, I will praise you in the great assembly.\par I will praise you when I am with the powerful people.\par


So if a person gives a thank offering, {\cf2\super [302]} \par then he shows me honor.\par But if a person lives right,\par then I will show him my power to save.”\par


God my Master, I praise you\par with all my whole heart.\par I will honor your name forever!\par


People from powerful nations\par will honor you.\par Powerful people from strong cities\par will fear you.\par


God always gives mercy to those people\par that worship him.\par


The shepherds went back to their sheep, praising God and thanking him for everything that they had seen and heard. It was just as the angel had told them.


All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí