Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 18:49 - Easy To Read Version

49 Lord, that is why I praise you\par among the nations.\par That is why I sing songs about your name.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

49 Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, And sing praises unto thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

49 Therefore will I give thanks and extol You, O Lord, among the nations, and sing praises to Your name. [Rom. 15:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

49 Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

49 That’s why I thank you, LORD, in the presence of the nations. That’s why I sing praises to your name.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:49
11 Tagairtí Cros  

God, I am ready, heart and soul,\par to sing and play songs of praise.\par


Lord, we will praise you among the nations.\par We will praise you among other people.\par


Lord, all the kings on earth will praise you\par when they hear what you say.\par


Who on Zion {\cf2\super [77]} saves Israel?\par \{It is the Lord who saves Israel!\}\par The Lord’s people were taken away\par and forced to be prisoners.\par But the Lord will bring his people back.\par Then Jacob (Israel) will be very happy.\par


Lord, my God, I will praise you forever,\par so there will never be silence,\par and there will always be someone\par singing songs to honor you.\par


My Master, I praise you to everyone.\par I sing songs of praise about you to every nation.\par


All the followers sang a song. Then they went out to the Mount of Olives. {\cf2\super [404]}


Christ also did this so that the non-Jews could give glory to God for the mercy he gives to them. The Scriptures {\cf2\super [146]} say,


Before God and Christ Jesus I give you a command. Christ Jesus is the One that confessed that same great truth when he stood before Pontius Pilate. {\cf2\super [33]} And God is the One that gives life to everything. Now I tell you:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí