Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 130:3 - Easy To Read Version

3 Lord, if you really punished people\par for all of their sins,\par no person would be left alive.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 If You, Lord, should keep account of and treat [us according to our] sins, O Lord, who could stand? [Ps. 143:2; Rom. 3:20; Gal. 2:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 If you kept track of sins, LORD— my Lord, who would stand a chance?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Let Israel hope in the Lord, from this time forward and even forever.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 130:3
14 Tagairtí Cros  

Lord, God of Israel, you are good! And you still have let some of us live. Yes, we are guilty! And because of our guilt, not one of us should be allowed to stand in front of you.


If I sinned, you would be watching me,\par so you could punish me\par for doing wrong.\par


“A man can’t really be pure.\par A person {\cf2\super [25]} can’t be more right than God!\par


I am innocent, but the things I say\par make me seem guilty.\par I am innocent, but if I speak\par my mouth proves me guilty.\par


Don’t judge me, your servant.\par Never, in all my life, could I ever be judged innocent.\par


God, you are awesome!\par No person can stand against you\par when you are angry.\par


But \{even after he did this,\} all of us wandered away like sheep. We all went our own way. \{We did this after\} the Lord \{freed us from our guilt and\} put all our guilt on him.


No person can stand against\par the Lord’s great anger.\par No one can endure his terrible anger.\par His anger will burn like fire.\par The rocks will shatter when he comes.\par


“No person can prepare for that time. No person can stand against him when he comes. He will be like a burning fire. He will be like the strong soap people use to make things clean.


Remember {your promise to} your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Forget how stubborn these people are. Don’t look at their evil ways or their sins.


The great day for their anger has come. No person can stand against it.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí