Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 126:5 - Easy To Read Version

5 A person might be sad\par when he plants the seeds,\par but he will be happy\par when he gathers the crops!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 They that sow in tears Shall reap in joy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 They who sow in tears shall reap in joy and singing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 They that sow in tears shall reap in joy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Let those who plant with tears reap the harvest with joyful shouts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Blessed is the man who has filled his desire from these things. He will not be confounded when he speaks to his enemies at the gate.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 126:5
10 Tagairtí Cros  

We sat by the rivers in Babylon\par and cried as we remembered Zion. {\cf2\super [628]} \par


God will make his people free! And those people will come back to him. The people will be happy when they come into Zion. {\cf2\super [333]} The people will be happy forever. Their happiness will be like a crown on their heads. Their gladness and joy will fill them completely. Sorrow and sadness will be gone far, far away.


Let the priests, the Lord’s servants,\par cry between the porch {\cf2\super [15]} and the altar. {\cf2\super [16]} \par All of those people should say these things:\par “Lord, have mercy on your people.\par Don’t let your people be put to shame.\par Don’t let other people tell jokes\par about your people.\par Don’t let people in other nations\par \{laugh at us and\} say,\par ‘Where is their God?’”\par


So be happy, people of Zion. {\cf2\super [18]} \par Be joyful in the Lord your God.\par He will be good and give you rain.\par He will send you the early rains\par and the late rains like before.\par


What great blessings there are for the people that are sad now!\par God will comfort them.\par


We must not become tired of doing good. We will receive our harvest \{of eternal life\} at the right time. We must not give up!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí