Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 113:7 - Easy To Read Version

7 God lifts poor people out of the dirt.\par God takes beggars from the garbage dump.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth the needy out of the dunghill;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 [The Lord] raises the poor out of the dust and lifts the needy from the ash heap and the dung hill,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 God lifts up the poor from the dirt and raises up the needy from the garbage pile

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Before the face of the Lord, the earth was moved, before the face of the God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 113:7
20 Tagairtí Cros  

“I made you an important person. I made you a prince over my people Israel. But you have followed the ways of Jeroboam. You have caused my people Israel to sin. They have made me angry with their sins.


So Job sat near the garbage piles. He used a piece of broken pottery to scrape his sores.


God raises up the humble person,\par and he makes a sad person very happy.\par


But then God rescued those poor people\par from their misery.\par And now their families are large,\par like flocks of sheep.\par


My mouth {\cf2\super [127]} is as dry\par as a piece of broken pottery.\par My tongue is sticking\par to the top of my mouth.\par You have put me in the “dust of death.”\par


\{But the Lord says,\}\par “Your people have died,\par but they will live again.\par The bodies of my people\par will rise from death.\par Dead people in the ground,\par stand and be happy!\par The dew covering you is like\par the dew sparkling in the light of a new day.\par It shows a new time is coming when the earth\par will give up the dead people\par that are in it.”\par


“Then the other trees will know that\par I make tall trees fall to the ground,\par and I make small trees grow tall.\par I make green trees become dry,\par and I make dry trees become green.\par I am the Lord.\par If I say that I will do something,\par then I will do it!”\par


Listen, my dear brothers and sisters! God chose the poor people in the world to be rich with faith. He chose them to receive the kingdom God promised to people who love him.


Who are you chasing? Who is the king of Israel coming to fight against? You are not chasing someone who will hurt you! It is like you are chasing a dead dog or a flea.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí