Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 113:5 - Easy To Read Version

5 No person is like the Lord our God.\par God sits high in heaven.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Who is like the Lord our God, Who has His seat on high,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Who is like unto Jehovah our God, That hath his seat on high,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Who could possibly compare to the LORD our God? God rules from on high;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 What happened to you, O sea, so that you fled, and to you, O Jordan, so that you were turned back again?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 What ailed thee, O thou sea, that thou didst flee: and thou, O Jordan, that thou wast turned back?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 113:5
14 Tagairtí Cros  

God’s throne is in heaven.\par And he rules over everything.\par


The Lord is in his holy palace. {\cf2\super [60]} \par The Lord sits on his throne {\cf2\super [61]} in heaven.\par And he sees everything that happens.\par The Lord watches people closely\par to see if they are good or bad.\par


With my whole self I will say,\par “Lord, there is no one like you.\par You save a poor person from people that are stronger.\par You take things from strong people,\par and you give those things\par to that poor, helpless person.”\par


No one in heaven is equal to the Lord.\par None of the “gods” can compare to the Lord.\par


God meets together with the holy ones.\par Those angels are all around him.\par They fear and respect God.\par They stand in awe of him.\par


Lord God All-Powerful,\par there is no one like you.\par We can trust you completely.\par


You proudly rule the sea.\par You can calm its angry waves.\par


“Are there any gods like the Lord? No! There are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!


Then a new king will come.\par This king will be from David’s family. {\cf2\super [167]} \par He will be loyal.\par He will be loving and kind.\par This king will judge fairly.\par He will do things that are right and good.\par


Can you compare God to anything? No!\par Can you make a picture of God? No!\par


The Holy One (God) says:\par “Can you compare me to anyone? No!\par No one is equal to me.\par


God is high and lifted up.\par God lives forever.\par God’s name is holy.\par God says:\par I live in a high and holy place,\par but also with people that are\par sad and humble.\par I will give new life to the people\par that are humble in spirit.\par I will give new life to the people\par that are sad in their hearts.\par


Lord, there is no one like you!\par You are great!\par Your name is great and powerful!\par


“There is no one like God, Jeshurun [226] ! God rides on the clouds in his glory through the skies to help you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí