Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 8:15 - Easy To Read Version

15 Kings use me to rule.\par Rulers use me to make fair laws.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 By me kings reign, And princes decree justice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 By me kings reign and rulers decree justice. [Dan. 2:21; Rom. 13:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 By me kings reign, And princes decree justice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 By me kings rule, and princes issue righteous decrees.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Through me, kings reign and legislators decree just conditions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 By me kings reign, and lawgivers decree just things,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 8:15
27 Tagairtí Cros  

Praise the Lord your God! He was pleased to make you king of Israel. The Lord God loves Israel. So he made you the king. You follow the law and treat people fairly.”


The people of Israel heard about King Solomon’s decision. They respected and honored him very much because he was wise. They saw that he had the wisdom of God [18] in making the right decisions.


So I ask that you give me wisdom so that I can rule and judge the people in the right way. This will allow me to know the difference between right and wrong. Without this great wisdom, it is impossible to rule these great people.”


When Hiram heard what Solomon asked, he was very happy. King Hiram said, “I thank the Lord today for giving David a wise son to rule this great nation!”


The Lord has given me many sons. And from all those sons, the Lord chose Solomon to be the new king of Israel. But really, Israel is the Lord’s kingdom.


Now give me wisdom and knowledge so I can lead these people in the right way. No one can rule these people without your help!”


God said to Solomon, “You have the right attitude. You didn’t ask for wealth, riches or honor. You didn’t ask for your enemies to be killed. And you didn’t ask for a long life. No, you did not ask for those things. You asked for wisdom and knowledge so you could make wise decisions for my people—the people I chose you to rule over.


So, you kings, be wise.\par All you rulers, learn this lesson.\par


The Powerful King loves justice.\par God, you made goodness.\par You brought goodness and fairness\par to Jacob (Israel).\par


If a king is fair, then the nation will be strong. But if a king is selfish and people must pay him to do things for them, then the nation will be weak.


Every good ruler on earth uses me\par to rule the people under them.\par


I will bring back the kind of judges you had in the beginning. Your counselors will be like the counselors you had long ago. Then you will be called ‘The Good and Faithful City.’”


At that time, I will make a good ‘branch’ grow from David’s family. That good ‘branch’ will do the things that are good and right for the country.


He changes the times and seasons.\par And he changes the kings.\par He gives power to kings,\par and he takes their power away!\par He gives wisdom to people\par so they become wise,\par He lets people learn things\par and become wise.\par


King Nebuchadnezzar, you will be forced to go away from people. You will live among the wild animals. You will eat grass like cattle. And you will become wet with dew. {\cf2\super [46]} Seven seasons (years) will pass, and then you will learn this lesson. You will learn God Most High rules over the kingdoms of men. And God Most High gives kingdoms to anyone he wants.


You will be forced to go away from people. You will live with the wild animals. You will eat grass like a cow. Seven seasons (years) will pass before you learn your lesson. Then you will learn that God Most High rules over the kingdoms of men. And that God Most High gives kingdoms to anyone he wants.”


So Jesus came to them and said, “All authority (power) in heaven and on earth is given to me.


All of you must obey the government rulers. Every person who rules was given the power to rule by God. And all the people that rule now were given that power by God.


Then I saw heaven open. There before me was a white horse. The rider on the horse is called Faithful and True. He is right in his judging and in making war.


On his robe and on his leg was written this name:


The Lord said to Samuel, “How long will you feel sorry for Saul? You are feeling sorry for him, even after I told you that I refuse to let Saul be the king of Israel! Fill your horn [141] with oil and go to Bethlehem. I am sending you to a man named Jesse. Jesse lives in Bethlehem. I have chosen one of his sons to be the new king.”


Samuel saw Saul, and the Lord said to Samuel, “This is the man I told you about. He will rule my people.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí