Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 3:29 - Easy To Read Version

29 Don’t make plans to hurt your neighbor. You live near each other for your own safety!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Devise not evil against thy neighbour, Seeing he dwelleth securely by thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 Do not contrive or dig up or cultivate evil against your neighbor, who dwells trustingly and confidently beside you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Don’t plan to harm your neighbor who trusts and lives near you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Do not undertake evil against your friend, even though he has trust in you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 3:29
11 Tagairtí Cros  

My enemies are not really making plans for peace.\par They are secretly making plans\par to do bad things to the peaceful people\par in this country.\par


My enemies will not change their lives. {\cf2\super [331]} \par They don’t fear and respect God.\par


Look, strong men are waiting for me.\par They are waiting to kill me,\par even though I did not sin\par or commit any crime.\par


Any person who plans to do evil is doing wrong. But the person that tries to do good will have friends that love and trust him.


That person is a troublemaker. He is always planning to do something bad. He makes trouble everywhere.


hearts that plan bad things to do,\par feet that run to do evil things,\par


Don’t hurt widows and orphans, {\cf2\super [19]} \par strangers, or poor people.\par Don’t even think of doing bad things\par to each other!”\par


Don’t make secret plans to hurt your neighbors! Don’t make false promises! You must not enjoy doing those things. Why? Because I hate those things!” The Lord said these things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí