Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 3:24 - Easy To Read Version

24-26 When you lie down, you will not be afraid. When you rest, your sleep will be peaceful.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 When you lie down, you shall not be afraid; yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 If you lie down, you won’t be terrified. When you lie down, your sleep will be pleasant.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 When you slumber, you shall not fear. When you rest, your sleep also will be sweet.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 3:24
21 Tagairtí Cros  

That is why Jehoshaphat’s kingdom had peace. Jehoshaphat’s God gave him peace all around him.


You could lie down to rest,\par and no one would bother you.\par And many people would come to you\par for help.\par


That person is confident.\par He will not be afraid.\par He will defeat his enemies.\par


It is a waste of time\par to get up early and stay up late,\par trying to make a living.\par God cares for the people he loves,\par even while they are sleeping.\par


I can lie down and rest,\par and I know I will wake up.\par Why? Because the Lord\par covers and protects me!\par


Thousands of soldiers might surround me.\par But I won’t be afraid of those enemies!\par


I go to bed and sleep in peace.\par Why? Because, Lord, you lay me down to sleep in safety.\par


You will have nothing to fear at night.\par And you won’t be afraid\par of enemy arrows during the day.\par


But the person who obeys me will live safely. That person will be comfortable. He will not have to be afraid of evil.”


A person who respects the Lord has a good life. That person is satisfied with his life and doesn’t have to worry about troubles.


Their teachings will lead you wherever you go. They will watch over you while you sleep. And when you wake up, they will talk to you and guide you.


A man that works hard all day comes home and sleeps in peace. It is not important if he has little or much to eat. But a rich person worries about his wealth and is not able to sleep.


You will be built on goodness.\par So you will be safe\par from cruelty and fear.\par You will have nothing to fear.\par Nothing will come to hurt you.\par


After hearing that, I (Jeremiah) woke up and looked around. That was a very pleasant sleep.


Yes, I will feed my flock and I will lead them to a place of rest.” The Lord my Master said those things.


“And I will make a peace agreement with my sheep. I will take harmful animals away from the land. Then the sheep can be safe in the desert and sleep in the woods.


And the trees growing in the field will produce their fruit. The earth will give its harvest. So the sheep will be safe on their land. I will break the yokes {\cf2\super [275]} on them. I will save them from the power of the people that made them slaves. Then they will know that I am the Lord.


I will give peace to your country. You will lie down in peace. No person will come to make you afraid. I will keep harmful animals out of your country. And armies will not come through your country.


Peter was sleeping between two of the soldiers. He was bound with two chains. More soldiers were guarding the door of the jail. It was at night, and Herod {\cf2\super [236]} planned to bring Peter out before the people the next day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí