Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 28:10 - Easy To Read Version

10 A bad person might make plans to hurt a good person. But the bad person will fall into his own trap. And good things will happen to the good person.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit: But the upright shall have good things in possession.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Whoever leads the upright astray into an evil way, he will himself fall into his own pit, but the blameless will have a goodly inheritance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Whoever misleads those who do right onto an evil path will fall into their own pit, but the blameless will inherit good things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 28:10
28 Tagairtí Cros  

See if I have any evil thoughts.\par And guide me on the path\par that continues forever. {\cf2\super [636]} \par


Humble people\par will get the land \{God promised\}.\par And they will enjoy peace.\par


My enemies set a trap for me.\par They are trying to trap me.\par They dug a deep pit for me to fall into.\par \i (SELAH {\cf2\super [337]})\i0 \par


Those people from other nations\par dug holes to trap other people.\par But they fell into their own traps.\par Those people hid nets to trap other people.\par But they were caught in those nets.\par


The Lord cares for good people. He gives them the food they need. But the Lord takes away the things that evil people want.


Good people are rich in many things. But the things that an evil person has only cause him trouble.


Good honest people will be able to live on their land. Simple honest people will get to keep their land.


A wise person saves the things he needs. But a foolish person uses everything as fast as he gets it.


If a person tries to trap another person, then he will trap himself. If a person tries to roll a stone over another person, he will be crushed himself.


If a person is living right, then he will be safe. But if a person is evil, then he will lose his power.


A person that digs a hole might fall into it. A person that knocks down a wall might be bitten by a snake.


The thing you should want most is God’s kingdom and doing the good things God wants you to do. Then all these other things you need will be given to you.


You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.


Don’t do wrong to a person to pay him back for doing wrong to you. Or don’t say something bad to a person to pay him back for saying something bad to you. But \{ask God to\} bless that person. Do this, because you yourselves were called to receive a blessing.


“But I have a few things against you: You have people there \{in your group\} who follow the teaching of Balaam. Balaam taught Balak how to make the people of Israel {\cf2\super [17]} sin. Those people sinned by eating food offered to idols {\cf2\super [18]} and by doing sexual sins.


My master and king, listen to me! If the Lord caused you to be angry at me, then let him accept an offering. But if men caused you to be angry at me, then let the Lord cause bad things to happen to them. Men have forced me to leave the land the Lord gave me. Men have told me, ‘{Go live with the foreigners.} Go and serve other gods.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí