Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 24:2 - Easy To Read Version

2 In their hearts they plan to do evil. All they talk about is making trouble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For their heart studieth destruction, And their lips talk of mischief.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For their minds plot oppression and devise violence, and their lips talk of causing trouble and vexation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Their hearts are focused on violence, and their lips speak of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For their mind meditates on robberies, and their lips speak deceptions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Because their mind studieth robberies, and their lips speak deceits.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 24:2
21 Tagairtí Cros  

Evil people are always planning ways\par to do evil and cause trouble.\par They are always planning ways\par to cheat people.”\par


Those people are always cursing.\par They are always saying bad things about other people.\par They are always planning evil things to do.\par


Those people plan to do evil things.\par Those people always start fights.\par


Lord, don’t think of me\par as one of those bad people\par Those people greet their neighbors\par with the word “Shalom.” {\cf2\super [170]} \par But in their hearts they are planning\par bad things against their neighbors.\par


At night, he plans worthless things.\par He gets up and does nothing good.\par But he doesn‘t refuse to do evil.\par


My enemies say bad things about me.\par They are spreading lies and rumors. {\cf2\super [231]} \par They talk about me all the time.\par


Some people are always planning trouble.\par They make secret plans and tell lies.\par


My son, some people love to do bad things—and those people will try to make you do bad things too. Don’t listen to them!


If you are always planning trouble, then people will know that you are a person who makes trouble. \{And they will not listen to you.\}


That person is a troublemaker. He is always planning to do something bad. He makes trouble everywhere.


hearts that plan bad things to do,\par feet that run to do evil things,\par


The Holy One (God) of Israel says, “You people have refused to accept this message from the Lord. You people want to depend on fighting and lies to help you.


No person tells the truth about other people. People sue each other in court, and they depend on false arguments to win their cases. They tell lies about each other. They are full of trouble, and they give birth to evil.


“Jehoiakim, your eyes look\par only for what benefits yourself.\par You are always thinking about\par getting more for yourself.\par You are willing to kill innocent people.\par You are willing to steal things\par from other people.”\par


People are good at doing bad things\par with both hands.\par Officials ask for bribes.\par Judges take money\par to change their decisions in court.\par “Important leaders” \{don’t make\par good and fair decisions\}.\par They do whatever they want to do.\par


and said, “You son of the devil! You are an enemy of everything that is right! You are full of evil tricks and lies. You always try to change the Lord’s truths into lies!


David learned that Saul was making plans against him. David then said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.” [191]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí