Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 23:20 - Easy To Read Version

20 Don’t be friends with people who drink too much wine and eat too much food.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Be not among winebibbers; Among riotous eaters of flesh:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Do not associate with winebibbers; be not among them nor among gluttonous eaters of meat, [Isa. 5:22; Luke 21:34; Rom. 13:13; Eph. 5:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Don’t hang out with those who get drunk on wine or those who eat too much meat,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Do not be willing to be in the feasts of great drinkers, nor in the carousings of those who gather to feed on flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Be not in the feasts of great drinkers, nor in their revellings, who contribute flesh to eat:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 23:20
17 Tagairtí Cros  

Wine and beer make people lose control of themselves. They get loud and start to brag. They become drunk and do foolish things.


If having fun is the most important thing to a person, then that person will become poor. If that person loves wine and food, then he will never be rich.


Never eat too much, even if you are very hungry.


A person who obeys the law is smart. But the person who becomes friends with worthless people brings shame to his father.


But look! The people are happy now. The people are rejoicing. \{The people are saying\}:


You people rise early in the morning and go looking for beer to drink. You stay awake late at night, becoming drunk with wine.


Those people are famous for drinking wine. They are champions at mixing drinks.


Then that servant will begin to beat the other servants. That servant will eat the food and get drunk with other people like him.


Then the younger son gathered up all that he had and left. He traveled far away to another country. There the son wasted his money living like a fool.


Jesus said, “There was a rich man that always dressed in the finest clothes. He was so rich that he was able to enjoy all the best things every day.


“Be careful! Don’t spend your time drinking and getting drunk. Or don’t be too busy with worldly things. If you do that, you will not be able to think right. And then the end might come when you are not ready.


We should live in a right way, like people that belong to the day. We should not have wild and wasteful parties. We should not be drunk. We should not do sexual sins or sin in any way with our bodies. We should not cause arguments and trouble or be jealous.


Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}


They must say to the leaders of the town: ‘Our son is stubborn and refuses to obey. He doesn’t do anything we tell him to do. He eats and he drinks too much.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí