Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 20:25 - Easy To Read Version

25 Think carefully before you promise to give something to God. Later you might wish that you had not made that promise.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, And after vows to make enquiry.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 It is a snare to a man to utter a vow [of consecration] rashly and [not until] afterward inquire [whether he can fulfill it].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 It is a snare to a man rashly to say, It is holy, And after vows to make inquiry.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 It is a snare to say rashly, “It is holy,” and only reflect after making the promise.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 It is ruin for a man to devour what is holy, or, after making vows, to retract them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 20:25
15 Tagairtí Cros  

You should let other people finish speaking before you try to answer them. That way you won’t be embarrassed and appear foolish.


When a foolish person talks, he ruins himself. His own words trap him.


Be careful when you make promises to God. Be careful about the things you say to God. Don’t let your feelings cause you to speak too soon. God is in heaven, and you are on the earth. So you need to say only a few things to God. This saying is true:


“A person might accidentally do something wrong with the holy things of the Lord. [51] Then that person must bring a ram that has nothing wrong with it. This will be his guilt offering to the Lord. You must use the official measure [52] and set the price of the ram.


“You have heard that it was said to our people long ago, ‘When you make a vow {\cf2\super [68]} (promise), don’t break that promise. Keep the vows (promises) that you make to the Lord.’ {\cf2\super [69]}


If you don’t make a promise, then you are not sinning.


But you must do the things you say you will do. If you make a special promise to God, then you chose to make that promise. God did not force you to make that promise. So you must do the thing you promised!


The fathers or brothers of those young women will come and complain to us. But we will say, ‘Be kind to the men of Benjamin. Let them marry those women. They took women from you, but they did not make war against you. They took the women, so you didn’t break your promise to God. You promised that you would not give them women to marry—you did not give the women to the men of Benjamin, they took the women from you! So you did not break your promise.’”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí