Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 19:26 - Easy To Read Version

26 A person who steals from his father and chases his mother away is a disgusting, shameful person.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 He who does violence to his father and chases away his mother is a son who causes shame and brings reproach.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Those who assault their father and drive out their mother are disgraceful children, worthy of reproach.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Whoever afflicts his father and flees from his mother is disreputable and unhappy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 19:26
14 Tagairtí Cros  

These are the proverbs (wise sayings) of Solomon:


A smart man gathers the crops at the right time. But if a person sleeps during the time of harvest and does not gather the crops, then he will be shamed.


A smart servant will gain control over his master’s foolish son. That wise servant will be treated like a son and get a share of the inheritance.


A foolish son brings sorrow to his father. And a foolish son brings sadness to the mother that gave birth to him.


If you stop listening to instructions, then you will keep making stupid mistakes.


If a person always respects the Lord, then that person will be blessed. But if a person is stubborn and refuses to respect the Lord, then he will have trouble.


A person might steal from his father and mother. That person might say, “I did nothing wrong.” But that person is as bad as a man who comes in and smashes everything in the house.


A person who obeys the law is smart. But the person who becomes friends with worthless people brings shame to his father.


Some people speak against their fathers. And they don’t show respect for their mothers.


Any person who makes fun of his father or refuses to obey his mother will be punished. It will be as bad for him as if his eyes were eaten by vultures and wild birds.


But your other son has wasted all your money on prostitutes. {\cf2\super [260]} Then he comes home, and you kill the fat calf for him!’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí