Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 15:4 - Easy To Read Version

4 Kind words are like a Tree of Life. {\cf2\super [19]} But lying words will crush a man’s spirit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 A wholesome tongue is a tree of life: But perverseness therein is a breach in the spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 A gentle tongue [with its healing power] is a tree of life, but willful contrariness in it breaks down the spirit.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 A gentle tongue is a tree of life; But perverseness therein is a breaking of the spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Wholesome speech is a tree of life, but dishonest talk breaks the spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 A peaceful tongue is a tree of life. But that which is immoderate will crush the spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 A peaceable tongue is a tree of life: but that which is immoderate, shall crush the spirit.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 15:4
15 Tagairtí Cros  

I am only a poor, helpless man.\par I am truly sad, my heart is broken.\par


A good man’s words make life better. But the words from an evil man only shows the bad that is inside him. {\cf2\super [13]}


If a person speaks words without thinking, then those words can hurt like a sword. But a wise person is careful with the things he says. His words can heal those hurts.


The Lord sees what happens everywhere. The Lord watches every person—good and evil.


A foolish person refuses to listen to his father’s advice. But a wise person listens closely when people try to teach him.


Kind words are like honey. They are easy to accept and good for your health.


A good attitude gives a person support when he is ill, but no one can cheer up {\cf2\super [24]} a person with a bad attitude.


People always want to hear gossip—it is like good food going down into the stomach.


People love gossip. It is like eating good food.


Wisdom is like the Tree of Life. {\cf2\super [3]} It gives full life to people that accept it. People that keep wisdom will be truly happy!


“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}


Some people will teach things that are false. Those people will not agree with the true teaching of our Lord Jesus Christ. And they will not accept the teaching that agrees with the true way to serve God.


“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí