Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 10:7 - Easy To Read Version

7 Good people leave good memories. But evil people will soon be forgotten.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The memory of the just is blessed: But the name of the wicked shall rot.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The memory of the [uncompromisingly] righteous is a blessing, but the name of the wicked shall rot. [Ps. 112:6; 9:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked rots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The remembrance of the just is with praises. And the name of the impious shall decay.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The memory of the just is with praises: and the name of the wicked shall rot.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:7
20 Tagairtí Cros  

I will allow Solomon’s son to continue to rule over one family group. I will do this so that my servant David will always have a descendant to rule before me in Jerusalem, the city that I chose to be my own.


I will protect this city and save it. I will do this for myself and for my servant David.”


The people buried Jehoiada in David’s City where the kings are buried. The people buried Jehoiada there because in his life he did much good in Israel for God and for God’s temple. {\cf2\super [277]}


Hezekiah died and was buried with his ancestors. {\cf2\super [398]} The people buried Hezekiah on the hill where the graves of David’s ancestors are. All the people of Judah and those living in Jerusalem gave honor to Hezekiah when he died. Manasseh became the new king in Hezekiah’s place. Manasseh was Hezekiah’s son.


People on earth won’t remember him.\par No person remembers him anymore.\par


That evil person will die\par and even his own mother\par will forget him.\par His sweetheart will be the worms\par eating his body.\par People will not remember him.\par That evil person will be broken\par like a rotten stick!\par


Men will clap their hands\par as the evil person runs away.\par They will whistle at that evil person\par


Destroy my enemy completely.\par Let the next generation remove his name\par from everything.\par


I hope the Lord remembers\par those sins forever.\par And I hope he forces people to forget\par my enemy completely.\par


That person will never fall.\par A good person will be remembered forever.\par


But the Lord is against people\par that do bad things.\par He destroys them completely!\par


Pray to the Lord and he will hear you.\par He will save you from all your troubles.\par


My enemies say bad things about me.\par They are saying,\par “When will he die and be forgotten?”\par


It is better to be respected than to be rich. A good name is more important than silver or gold.


I also saw great and beautiful funerals for evil people. While the people were going home after the funeral services, they said good things about the evil people that had died. This happened even in the same towns where the evil people had done many, many bad things. That is senseless.


The Lord All-Powerful said, “I will stand and fight against those people. I will destroy the famous city, Babylon. I will destroy all the people of Babylon. I will destroy their children, their grandchildren, and their great-grandchildren.” The Lord himself said those things.


Lord, you are the hope of Israel.\par Lord, you are like a spring of living water.\par If a person quits following the Lord,\par then his life will be very short. {\cf2\super [139]} \par


I tell you the truth. The Good News {\cf2\super [195]} will be told to people in all the world. And in every place where the Good News is told, the story of what this woman did will also be told. The thing she has done will be told and people will remember her.”


I am not important.\par But God has shown his care for me,\par his servant girl.\par From now on, all people will say\par that I am blessed,\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí