Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 33:4 - Easy To Read Version

4 The Egyptians were burying all of the people that the Lord killed. They were burying all of their firstborn [373] {sons}. The Lord had shown his judgment against the gods [374] of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 While the Egyptians were burying all their firstborn whom the Lord had struck down among them; upon their gods also the Lord executed judgments.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 while the Egyptians were burying their oldest males, whom the LORD had killed. The LORD also executed judgments against their gods.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And these were burying their firstborn, whom the Lord had struck down (for so, too, did he carry out retribution against their gods).

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Who were burying their firstborn, whom the Lord had slain (upon their gods also he had executed vengeance).

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 33:4
8 Tagairtí Cros  

And then God killed every firstborn {\cf2\super [552]} \par in their country.\par God killed their oldest sons.\par


“Tonight I will go through Egypt and kill every firstborn [65] man and animal in Egypt. In this way, I will judge all the gods of Egypt. I {will show that I} am the Lord.


Now I know the Lord is greater than all the gods. They thought they were in control, but look what God did!


The sad message about Egypt: Look! The Lord is coming on a fast cloud. The Lord will enter Egypt, and all the false gods of Egypt will shake \{with fear. Egypt was brave\}, but that courage will melt away like hot wax.


Those people will be afraid of the Lord! Why? Because the Lord will destroy their gods. Then all the people in all the faraway lands will worship the Lord.


“When you were in Egypt, I killed all the firstborn [32] children of the Egyptians. At that time, I took all of the firstborn children of Israel to be mine. All of the firstborn children and all the firstborn animals are mine. {But now I am giving your firstborn children back to you, and I am making the Levites mine.} I am the Lord.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí