Numbers 29:1 - Easy To Read Version1 “There will be a special meeting on the first day of the seventh month. You will not do any work on that day. That is the day for blowing the trumpet. [348] Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 ON THE first day of the seventh month [on New Year's Day of the civil year], you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no servile work. It is a day of blowing of trumpets for you [everyone blowing who wishes, proclaiming that the glad New Year has come and that the great Day of Atonement and the Feast of Tabernacles are now approaching]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets unto you. Féach an chaibidilCommon English Bible1 The first day of the seventh month will be a holy occasion for you. You will not do any job-related work. It will be for you a day of the trumpet’s sound. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 "Now the first day of the seventh month also shall be venerable and holy to you. In it, you shall not do any servile work, because it is the day of the sounding of the trumpets. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 The first day also of the seventh month shall be venerable and holy unto you; you shall do no servile work therein, because it is the day of the sounding and of trumpets. Féach an chaibidil |
So, the priests, the people from the family group of Levi, the gatekeepers, the singers, and the temple servants settled down in their own towns. And all the other people of Israel settled down in their own towns. And by the seventh month {\cf2\super [41]} of the year all the people of Israel had settled down in their own towns.