Numbers 25:18 - Easy To Read Version

¹⁸ They have already made you their enemies. They tricked you at Peor. And they tricked you with the woman named Cozbi. [317] She was the daughter of a Midianite leader. But she was killed when the sickness came to the Israelite people. That sickness was caused because the people were tricked into worshiping the false god Baal of Peor.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ for they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For they harass you with their wiles with which they have beguiled you in the matter of Peor, and of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.

American Standard Version (1901)

¹⁸ for they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.

Common English Bible

¹⁸ because they went after you by the deception they devised for you at Peor with Cozbi, the Midianite chief’s daughter and their sister, who was killed on the same day as the plague during the events at Peor.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ for they, too, have behaved with hostility against you, and they have deceived you insidiously by means of the idol Peor, and by Cozbi, the daughter of a commander of Midian, their sister, who was struck down in the day of the scourge because of the sacrilege of Peor."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Because they also have acted like enemies against you, and have guilefully deceived you by the idol Phogor, and Cozbi their sister, a daughter of a prince of Madian, who was slain in the day the plague for the sacrilege of Phogor.

Numbers 25:18 Tagairtí Cros

Genesis 26:10

Abimelech said, “You have done a bad thing to us. One of our men might have slept with your wife. Then he would be guilty of a great sin.”

Genesis 3:13

Then the Lord God said to the woman, “What have you done?”

1 Kings 11:18

They left Midian and went to Paran. In Paran some other people joined them. Then the whole group went to Egypt. They went to Pharaoh the king of Egypt and asked for help. Pharaoh gave Hadad a house and some land. Pharaoh also supported him and gave him food to eat.

Exodus 32:21

Moses said to Aaron, “What did these people do to you? Why did you lead them to do such a bad sin?”

Exodus 32:35

So the Lord caused a terrible sickness to come to the people. He did this because they told Aaron to make the golden calf.

Numbers 25:15

And the name of the Midianite woman who was killed was Cozbi. [316] She was the daughter of Zur. Zur was the head of a family and leader of a Midianite family group.

Numbers 25:17

“The Midianite people are your enemies. You must kill them.

Numbers 26:1

After the great sickness, the Lord spoke to Moses and Eleazar son of Aaron the priest.

2 Corinthians 11:3

But I am afraid that your minds will be led away from your true and pure following of Christ. This might happen the same as Eve was tricked (fooled) by the snake (the devil) with his evil ways.

2 Peter 2:18

Those false teachers boast with words that mean nothing. They lead people into the trap \{of sin\}. They lead away people who are just beginning to come away from other people who live wrong. Those false teachers do this by using the evil things people want to do in their sinful selves.

Revelation 2:14

“But I have a few things against you: You have people there \{in your group\} who follow the teaching of Balaam. Balaam taught Balak how to make the people of Israel {\cf2\super [17]} sin. Those people sinned by eating food offered to idols {\cf2\super [18]} and by doing sexual sins.