Numbers 23:13 - Easy To Read Version13 Then Balak said to him, “So come with me to another place. At that place you can see more of those people. You can’t see all of them—you can only see part of them. Maybe from that place you can speak against them for me.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 Balak said to him, Come with me, I implore you, to another place from which you can see them, though you will see only the nearest and not all of them; and curse them for me from there. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them; thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. Féach an chaibidilCommon English Bible13 Then Balak said to Balaam, “Come with me, please, to another place where you’ll see them. You’ll see only part of them. You won’t see all of them. Then curse them for me from there.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 Therefore, Balak said: "Come with me to another place, from where you may see a portion of Israel, though you cannot see them all. Curse them from there." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 Balac therefore said: Come with me to another place from whence thou mayest see part of Israel, and canst not see them all. Curse them from thence. Féach an chaibidil |
A man of God [222] came to the king of Israel with this message: “The Lord said, ‘{The people of} Aram said that I, the Lord, am God of the mountains. They think that I am not also the God of the valleys. So I will allow you to defeat this big army. Then you will know that I am the Lord {in every place}!’”
Come and help me. These people are too powerful for me. I know that you have great power. If you bless a person, then good things happen to him. And if you speak against a person, then bad things happen to him. So come and speak against these people. Maybe then I will be able to defeat them. Then I can force them to leave my country.”