Numbers 22:26 - Easy To Read Version

²⁶ Later the Lord’s angel stood at another place. This was another place where the road became narrow. There was no place where the donkey could go around him. The donkey could not turn to the left or to the right.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the Angel of the Lord went further and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right hand or to the left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Common English Bible

²⁶ The LORD’s messenger persisted and crossed over and stood in a narrow place, where it wasn’t possible to turn either right or left.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And, nevertheless, the Angel passing on to a narrow place, where one would not be able to deviate either to the right or to the left, stood to meet him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And nevertheless, the angel going on to a narrow place, where there was no way to turn aside either to the right hand or to the left, stood to meet him.

Numbers 22:26 Tagairtí Cros

Isaiah 26:11

But Lord, get ready to punish those people.\par Surely they will see it, won’t they?\par Lord, show the evil people the strong love {\cf2\super [241]} \par that you have for your people.\par Surely the evil people will be ashamed.\par Surely your enemies will be burned\par in their own fire (evil).\par

Hosea 2:6

“So, I (the Lord) will block your \{(Israel’s) road with thorns. I will build a wall. Then she will not be able to find her paths.

Numbers 22:25

Again the donkey saw the Lord’s angel. So the donkey walked very close to one wall. This crushed Balaam’s foot against the wall. So Balaam hit his donkey again.

Numbers 22:27

The donkey saw the Lord’s angel. So the donkey lay down with Balaam sitting on top of it. Balaam was very angry at the donkey. So he hit it with his walking stick.