Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:45 - Easy To Read Version

45 The Amalekite people and the Canaanite people living in the hill country came down and attacked the people of Israel. The Amalekites and the Canaanites easily defeated them and chased them all the way to Hormah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

45 Then the Amalekites came down and the Canaanites who dwelt in that hill country and smote the Israelites and beat them back, even as far as Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

45 Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

45 Then the Amalekites and the Canaanites, who lived in those mountains, descended, struck them down, and beat them all the way to Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

45 And the Amalekites descended, along with those Canaanites who were living in the mountains. And so, striking and cutting them down, they pursued them all the way to Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

45 And the Amalecite came down, and the Chanaanite that dwelt in the mountain: and smiting and slaying them pursued them as far as Horma.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:45
14 Tagairtí Cros  

God, you helped them defend themselves.\par You did not help your king win the battle.\par


Moses said, “I lifted my hands toward the Lord’s throne. So the Lord fought against the Amalekites, like he always has.”


The Amalekite people live in the Negev. [178] The Hittites, the Jebusites, and the Amorites live in the hill country. The Canaanites live near the sea and by the Jordan River.”


The Amalekite people and Canaanite people will fight against you there. You have turned away from the Lord. So he will not be with you when you fight them. And you will all be killed in battle.”


The Lord listened to the people of Israel. And the Lord helped the people of Israel to defeat the Canaanite people. The people of Israel completely destroyed the Canaanite people and their cities. So that place was named Hormah. [276]


But the Amorite people living there came out to fight against you. They were like a swarm of bees chasing you. They chased you all the way from Seir to Hormah.


Can one person chase away 1,000 men? Can two men cause 10,000 men to run away? That will happen only if the Lord gives them to their enemy! That will happen only if their Rock [215] (God) sells them like slaves!


Some Canaanite people lived in the city of Zephath. So the men of Judah and men from the family group of Simeon attacked those Canaanite people. They completely destroyed the city. So they named the city Hormah. [9]


David and his men went to fight the Amalekites and Geshurites who lived in the area from Telem near Shur all the way to Egypt. David’s men defeated them and took their wealth.


The Philistines prepared to attack Israel. The battle began.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí