Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 13:20 - Easy To Read Version

20 And learn other things about the land. Is the dirt good for growing things, or is it poor soil? Are there trees on the land? Also, try to bring back some of the fruit from that land.” (This was during the time when the first grapes should be ripe.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 and what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And what the land is, whether it is fat or lean, whether there is timber on it or not. And be of good courage and bring some of the fruit of the land. Now the time was the time of the first ripe grapes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Is the land rich or poor? Are there trees in it or not? Be courageous and bring back the land’s fruit.” It was the season of the first ripe grapes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 and the land itself, whether it is good or bad, what kind of cities, walled or without walls,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 The land itself, whether it be good or bad: what manner of cities, walled or without walls:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 13:20
19 Tagairtí Cros  

David also said, “Now, son, may the Lord be with you. May you be successful and build the temple {\cf2\super [237]} for the Lord your God, like he said you would.


They defeated powerful cities.\par They took the fertile land.\par They got houses filled with good things.\par They got wells that were already dug.\par They got vineyards, olive trees, and plenty of fruit trees!\par They ate until they were full and fat.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par


Our ancestors didn’t serve you\par even when they were living\par in their own kingdom,\par They didn’t stop doing evil things.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par They enjoyed the rich land\par and they had plenty of room,\par but they didn’t stop their evil ways.\par


I will lead them to grassy fields. They will go to the place high on the mountains of Israel. There they will lie down on good ground and eat the grass. They will eat in rich grassland on the mountains of Israel.


“‘When the richest countries feel safe, that cruel and hated ruler will attack them. He will attack at just the right time and will be successful where his fathers were not successful. He will take things from the countries he defeated, and he will give those things to his followers. He will plan to defeat and destroy strong cities. He will be successful, but only for a short time.


I am upset because I am\par like fruit that has been gathered,\par like grapes that have already been picked.\par There are no grapes left to eat.\par There are none of the early figs\par that I love.\par


Learn about the land that they live in. Is it good land or bad land? What kind of towns do they live in? Do the towns have walls protecting them? Are the towns strongly defended?


Then those men left and went up to the hill country. They came to the Valley of Eshcol and explored it.


They took some of the fruit from that land and brought it back to us. They told us about the land. They said, ‘The Lord our God is giving us a good land!’


Then the Lord spoke to Joshua son of Nun. The Lord said, “Be strong and brave. You will lead the people of Israel into the land I promised them. And I will be with you.”


“Joshua, you must be strong and brave! You must lead these people so they can take their land. I promised their fathers that I would give them this land.


Remember, I commanded you to be strong and brave. So don’t be scared, because the Lord your God will be with you wherever you go.”


Joshua son of Nun and all the people were camped at Acacia. [1] Joshua sent out two spies. No one knew that Joshua sent out these men. Joshua said to the men, “Go and look at the land, especially the city of Jericho.”


So the king of Jericho sent this message to Rahab: “Don’t hide those men that came and stayed in your house. Bring them out. They have come to spy on our country.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí