Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 10:33 - Easy To Read Version

33 {So Hobab agreed,} and they began traveling from the mountain of the Lord. The priests took the Box of the Lord’s Agreement [155] and walked in front of the people. They carried the Holy Box for three days, looking for a place to camp.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 They departed from the mountain of the Lord [Mount Sinai] three days' journey; and the ark of the covenant of the Lord went before them during the three days' journey to seek out a resting-place for them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And they set forward from the mount of Jehovah three days’ journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days’ journey, to seek out a resting-place for them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 They marched from the LORD’s mountain for three days. The LORD’s chest containing the covenant marched ahead of them for three days to look for a resting place for them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 Therefore, they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days. And the ark of the covenant of the Lord preceded them, for three days, in order to provide a place for the camp.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 So they marched from the mount of the Lord three days' journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them, for three days providing a place for the camp.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 10:33
25 Tagairtí Cros  

So I was angry, and I swore (promised)\par they would not enter my land of rest.\par


Then Moses climbed up the mountain to meet with God. God spoke to him on the mountain and said, “Tell these things to the people of Israel, the great family of Jacob:


Moses’ father-in-law was named Jethro. [15] Jethro was a priest of Midian. Moses took care of Jethro’s sheep. One day, Moses led the sheep to the west side of the desert. Moses went to a mountain called Horeb (Sinai), the mountain of God.


At that time, there will be a special person from Jesse’s {\cf2\super [135]} family. This person will be like a flag. This “flag” will show all the nations that they should come together around him. The nations will ask him the things they should do. And the place where he is will be filled with glory.


In the past God spoke to those people, and he said, “Here is a resting place. This is the peaceful place. Let the tired people come and rest. This is the place of peace.”


This is what the Lord says,\par “The skies are my throne.\par The earth is my footstool.\par So do you think you can build\par a house for me?\par No! You can’t!\par Can you give me a place to rest?\par No! You can’t!\par


In those days, there will be many of you in the land.” This message is from the Lord.


The Lord says:\par “The people who escaped the enemy’s sword\par will find comfort in the desert.\par Israel will go there looking for rest.”\par


The Lord says these things:\par “Stand at the crossroads and look.\par Ask where the old road is.\par Ask where the good road is,\par and walk on that road.\par If you do, you will find rest for yourselves.\par But you people have said,\par ‘We will not walk on the good road!’\par


On that day, I promised to take you out of Egypt and lead you to the land I was giving to you. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [141]} It was the most beautiful of all countries!


So the people of Israel began their journeys. They left the Sinai desert and traveled until the cloud stopped in the desert of Paran.


When you were traveling, he went before you to find a place for you to put your camp. He went before you in a fire by night and in a cloud by day to show you which way you should go.


“Take this Book of Teachings and put it by the side of the Box of the Agreement of the Lord your God. Then it will be a witness against you.


I went up the mountain to get the flat stones. The Agreement that the Lord made with you was written on those stones. I stayed on the mountain 40 days and 40 nights. I did not eat any food or drink any water.


You will tell the children that the Lord stopped the water from flowing in the Jordan River. When the Holy Box of the Lord’s Agreement crossed the river, the water stopped flowing. Those rocks will help the people of Israel remember this thing forever.”


The men of Israel asked the Lord a question. (In those days God’s Box of the Agreement [172] was there at Bethel.


The Israelite soldiers came back to their camp. The elders (leaders) of Israel asked, “Why did the Lord let the Philistines defeat us? Let’s bring the Lord’s Box of the Agreement [41] from Shiloh. {In this way, God will go with us into battle.} He will save us from our enemies.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí