Nehemiah 9:25 - Easy To Read Version

²⁵ They defeated powerful cities.\par They took the fertile land.\par They got houses filled with good things.\par They got wells that were already dug.\par They got vineyards, olive trees, and plenty of fruit trees!\par They ate until they were full and fat.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they captured fortified cities and a rich land and took possession of houses full of all good things, cisterns hewn out, vineyards, olive orchards, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled and became fat and delighted themselves in Your great goodness.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they took fortified cities, and a fat land, and possessed houses full of all good things, cisterns hewn out, vineyards, and oliveyards, and fruit-trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Common English Bible

²⁵ They captured fortified cities and productive land, and took possession of houses filled with all kinds of good things, excavated cisterns, vineyards, olive orchards, and a great many fruit trees. They ate until they were satisfied and grew fat, and delighted themselves in your great goodness.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And so they seized fortified cities and fat soil. And they possessed houses filled with all kinds of goods, cisterns made by others, vineyards, and olive groves, and fruit trees in abundance. And they ate and were satisfied. And they were fattened, and they abounded with delights from your great goodness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And they took strong cities and a fat land, and possessed houses full of all goods: cisterns made by others, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance. And they ate, and were filled, and became fat, and abounded with delight in thy great goodness.

Nehemiah 9:25 Tagairtí Cros

1 Kings 14:9

But you have done many great sins. Your sins are much worse than the sins of any person that ruled before you. You have quit following me. You made idols and other gods. This has made me very angry.

1 Kings 8:66

The next day, Solomon told the people to go home. All the people thanked the king, said goodbye, and went home. They were happy because of all the good things that the Lord had done for David his servant and for his people Israel.

Nehemiah 9:35

Our ancestors didn’t serve you\par even when they were living\par in their own kingdom,\par They didn’t stop doing evil things.\par They enjoyed all the wonderful things\par you gave them.\par They enjoyed the rich land\par and they had plenty of room,\par but they didn’t stop their evil ways.\par

Psalm 105:44

Then God gave his people the country\par where other people were living.\par God’s people got the things\par other people had worked for.\par

Psalm 65:11

You start the new year with a good harvest.\par You load the wagons with many crops. {\cf2\super [376]} \par

Proverbs 30:9

If I have more than I need, then I will think I don’t need you. But if I am poor then I might steal. Then I will bring shame to the name of God.

Isaiah 6:10

Confuse the people. Make the people not able to understand the things they hear and see. If you don’t do this, then people might really understand the things they hear with their ears. The people might really understand in their minds. If they did this, then the people might come back to me and be healed (forgiven)!”

Isaiah 63:7

I will remember that the Lord is kind.\par And I will remember to praise the Lord.\par The Lord gave many good things to the family of Israel.\par The Lord has been very kind to us.\par The Lord showed mercy to us.\par

Jeremiah 2:7

\{The Lord says,\}\par “I brought you into a good land,\par a land filled with many good things.\par I did this so you could eat the fruit and crops\par that grow there.\par But you only made my land ‘dirty.’\par I gave that land to you,\par but you made it a bad place.\par

Jeremiah 31:14

I will give the priests plenty of food.\par And my people will be filled and satisfied\par with the good things I give them.”\par This message is from the Lord.\par

Jeremiah 32:23

The people of Israel came into this land and took it for their own. But those people didn’t obey you. They didn’t follow your teachings. They didn’t do the things you commanded. So you made all these terrible things happen to the people of Israel.

Ezekiel 20:6

On that day, I promised to take you out of Egypt and lead you to the land I was giving to you. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [141]} It was the most beautiful of all countries!

Daniel 11:24

“‘When the richest countries feel safe, that cruel and hated ruler will attack them. He will attack at just the right time and will be successful where his fathers were not successful. He will take things from the countries he defeated, and he will give those things to his followers. He will plan to defeat and destroy strong cities. He will be successful, but only for a short time.

Hosea 13:6

\{I gave food to the Israelites.\} They ate that food. They became full and satisfied. They became proud. And they forgot me!

Hosea 3:5

After this the people of Israel will come back. Then they will look for the Lord their God, and for David their king. In the last days, they will come to honor the Lord and his goodness.

Romans 2:4

God has been very kind to you. And he has been patient with you. God has been waiting for you to change. But you think nothing of his kindness. Maybe you don’t understand that God is kind to you so that you will change your hearts and lives.

Deuteronomy 3:5

All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.

Deuteronomy 32:13

The Lord led Jacob to take control of the hill country. Jacob took the harvest in the fields. The Lord gave Jacob honey from the rock; he made olive oil flow from the hard rock.

Deuteronomy 32:14

{The Lord gave Israel} butter from the herd and milk from the flock. {He gave Israel} fat lambs and goats, the best rams from Bashan, and the finest wheat. You {people of Israel} drank wine from the red juice of the grape.

Deuteronomy 32:15

“But Jeshurun [212] became fat and kicked {like a bull}. (Yes, you people were fed well! You became full and fat!) Then he left the God who made him! He ran away from the Rock who saved him.