Nehemiah 7:61 - Easy To Read Version

⁶¹ Some people came to Jerusalem from these towns of Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer. But these people could not prove that their families really came from the people of Israel:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ And these were they which went up also from Tel-melah, Tel-haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father's house, nor their seed, whether they were of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ And these were they who went up also from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they [had no birth records and] could not prove their father's house nor their descent, whether they were of Israel:

American Standard Version (1901)

⁶¹ And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their seed, whether they were of Israel:

Common English Bible

⁶¹ The following came up from Tel-Melah, Tel-harsha, Cherub, Addon, and Immer, but were unable to prove that their family or their descent was from Israel:

Catholic Public Domain Version

⁶¹ Now these are the ones who ascended from Telmelah, Telharsha, Cherub, Addon, and Immer; and they were not able to indicate the house of their fathers and their offspring, whether they were of Israel:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶¹ And these are they that came up from Telmela, Thelharsa, Cherub, Addon, and Emmer; and could not shew the house of their fathers, nor their seed, whether they were of Israel:

Nehemiah 7:61 Tagairtí Cros

Ezra 2:59

Some people came to Jerusalem from these towns of Tel Melah, Tel Harsha, Kerub, Addon, and Immer. But these people could not prove that their families were from the family of Israel:

Nehemiah 7:60

The temple servants and the\par descendants of Solomon’s servants392\par

Nehemiah 7:62

The descendants {\cf2\super [32]} of Delaiah, Tobiah\par and Nekoda642\par