Nehemiah 4:10 - Easy To Read Version

¹⁰ And so at that time, the people of Judah said, “The workers are becoming tired. There is too much dirt and trash in the way. We can’t continue to build the wall.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And [the leaders of] Judah said, The strength of the burden bearers is weakening, and there is much rubbish; we are not able to work on the wall.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Common English Bible

¹⁰ But in Judah it was said, “The carrier’s strength is failing, for there is too much rubble. We are unable to rebuild the wall!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Judah said: "The strength of those who carry has diminished, and the amount of material is very great, and so we will not be able to build the wall."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Juda said: The strength of the bearers of burdens is decayed, and the rubbish is very much; and we shall not be able to build the wall.

Nehemiah 4:10 Tagairtí Cros

2 Chronicles 2:18

Solomon chose 70,000 strangers to carry things. Solomon chose 80,000 strangers to be cutters of stone in the mountains. And Solomon chose 3,600 strangers to be the supervisors to keep the people working.

Nehemiah 4:11

And our enemies are saying, ‘Before the Jews know it or see us, we will be right there among them. We will kill them and that will stop the work.’”

Nehemiah 4:2

Sanballat talked with his friends and the army at Samaria. He said, “What are these weak Jews doing? Do they think we will leave them alone? Do they think they will offer sacrifices? {\cf2\super [13]} Maybe they think they can finish building in only one day. They can’t bring stones back to life from these piles of trash and dirt. These are just piles of ashes and dirt!”

Nehemiah 4:9

But we prayed to our God. And we put guards on the walls to watch day and night so we could be ready to meet those men.

Ezekiel 29:18

“Son of man, {\cf2\super [244]} Nebuchadnezzar, king of Babylon, made his army fight hard against Tyre. They shaved every soldiers’ hair. Every shoulder was rubbed bare \{from carrying heavy loads\}. Nebuchadnezzar and his army worked hard to defeat Tyre. But they got nothing from all that hard work.”

Haggai 1:2

The Lord All-Powerful says this: “The people say it is not the right time yet to build the Lord’s temple. {\cf2\super [1]} ”

Numbers 13:31

But the men that had gone with him said, “We can’t fight those people! They are much stronger than we are.”

Numbers 32:9

Those men went as far as Eshcol Valley. They saw the land. And those men discouraged the people of Israel. Those men made the people of Israel not want to go into the land that the Lord had given to them.